США, Филадельфия, 1844 г. Вражда между американскими нативистами и недавними иммигрантами из Ирландии нарастает день ото дня. Опасения Эдгара Аллана По за безопасность его жены, Вирджинии, и тещи, Мадди, усугубляет странная посылка — коробка с мумифицированными и расчлененными трупиками птиц. Неужели заклятый враг вернулся, дабы свести с ним старые счеты? Не менее странным оказывается приезд в Филадельфию Хелен Лоддиджс, юной наследницы немалого состояния, и ее просьба. Возвращаясь из перуанской экспедиции, возлюбленный мисс Лоддиджс погиб в филадельфийском порту, и она хочет, чтобы По выяснил причину его гибели. К ее рассказам о предостережениях, якобы полученных от птиц, и о визите духа любимого По относится крайне скептически, но вот мисс Лоддиджс похищена, и теперь писателю с помощью друга, шевалье Огюста Дюпена, предстоит распутать клубок тайн, в котором тесно переплелись давняя вражда, гибель задушевного друга, орнитомантия и легендарное Перуанское Сокровище.
SSHA, Filadelfija, 1844 g. Vrazhda mezhdu amerikanskimi nativistami i nedavnimi immigrantami iz Irlandii narastaet den oto dnja. Opasenija Edgara Allana Po za bezopasnost ego zheny, Virdzhinii, i teschi, Maddi, usugubljaet strannaja posylka — korobka s mumifitsirovannymi i raschlenennymi trupikami ptits. Neuzheli zakljatyj vrag vernulsja, daby svesti s nim starye schety? Ne menee strannym okazyvaetsja priezd v Filadelfiju Khelen Loddidzhs, junoj naslednitsy nemalogo sostojanija, i ee prosba. Vozvraschajas iz peruanskoj ekspeditsii, vozljublennyj miss Loddidzhs pogib v filadelfijskom portu, i ona khochet, chtoby Po vyjasnil prichinu ego gibeli. K ee rasskazam o predosterezhenijakh, jakoby poluchennykh ot ptits, i o vizite dukha ljubimogo Po otnositsja krajne skepticheski, no vot miss Loddidzhs pokhischena, i teper pisatelju s pomoschju druga, shevale Ogjusta Djupena, predstoit rasputat klubok tajn, v kotorom tesno pereplelis davnjaja vrazhda, gibel zadushevnogo druga, ornitomantija i legendarnoe Peruanskoe Sokrovische.
