Мы надеемся, что за время обучения ты освоил немецкий язык на хорошем уровне, а возможно, собираешься связать с ним свою дальнейшую жизнь. В этом году тебе предстоит серьёзная работа. Поэтому мы постарались сделать этот учебник доступным и интересным. Итак, наше путешествие продолжается… Ты расширишь свои знания о повседневной жизни немецких школьников. Например, ты узнаешь, сколько карманных денег они получают, на что их тратят, где и кем они могут подработать, о чём спорят с родителями, как относятся к моде, какие ТВ-передачи смотрят, а также о том, что немцы предпочитают: автомобиль или велосипед, почему в Европе всё более популярными становятся марафоны, что удивляет в Германии туристов из разных стран, какие города любят посещать немцы в России и многое другое. Изучение новых грамматических конструкций, лексики сделает твою речь более эмоционально окрашенной, поможет тебе свободнее и увереннее рассказывать о себе, высказывать своё мнение, аргументировать и т.д. Тебя ждут статьи из популярных молодёжных журналов, рассказы и сказки немецких писателей, передачи немецких телеканалов, сообщения с интернет-форумов и много интересных проектов, в которых ты будешь путешествовать по немецкоговорящим странам и России, придумывать собственные ТВ-программы и уникальные виды спорта, давать советы туристам из Германии… Мы уверены, что благодаря этому учебнику ты приобретёшь много новых знаний и получишь только положительные эмоции..
My nadeemsja, chto za vremja obuchenija ty osvoil nemetskij jazyk na khoroshem urovne, a vozmozhno, sobiraeshsja svjazat s nim svoju dalnejshuju zhizn. V etom godu tebe predstoit serjoznaja rabota. Poetomu my postaralis sdelat etot uchebnik dostupnym i interesnym. Itak, nashe puteshestvie prodolzhaetsja… Ty rasshirish svoi znanija o povsednevnoj zhizni nemetskikh shkolnikov. Naprimer, ty uznaesh, skolko karmannykh deneg oni poluchajut, na chto ikh tratjat, gde i kem oni mogut podrabotat, o chjom sporjat s roditeljami, kak otnosjatsja k mode, kakie TV-peredachi smotrjat, a takzhe o tom, chto nemtsy predpochitajut: avtomobil ili velosiped, pochemu v Evrope vsjo bolee populjarnymi stanovjatsja marafony, chto udivljaet v Germanii turistov iz raznykh stran, kakie goroda ljubjat poseschat nemtsy v Rossii i mnogoe drugoe. Izuchenie novykh grammaticheskikh konstruktsij, leksiki sdelaet tvoju rech bolee emotsionalno okrashennoj, pomozhet tebe svobodnee i uverennee rasskazyvat o sebe, vyskazyvat svojo mnenie, argumentirovat i t.d. Tebja zhdut stati iz populjarnykh molodjozhnykh zhurnalov, rasskazy i skazki nemetskikh pisatelej, peredachi nemetskikh telekanalov, soobschenija s internet-forumov i mnogo interesnykh proektov, v kotorykh ty budesh puteshestvovat po nemetskogovorjaschim stranam i Rossii, pridumyvat sobstvennye TV-programmy i unikalnye vidy sporta, davat sovety turistam iz Germanii… My uvereny, chto blagodarja etomu uchebniku ty priobretjosh mnogo novykh znanij i poluchish tolko polozhitelnye emotsii..
