Сборник двух наиболее известных исторических произведений посвященных истории Цусимского сражения. Цусима. Для нескольких поколений читателей в России роман А.С. Новикова-Прибоя остался главным источником, по которому они получали представление о Цусимском сражении и причинах поражения 2-й эскадры Тихоокеанского флота. Успех романа во многом предопределило то обстоятельство, что его автор, тогда ещё простой матрос Алексей Новиков, в должности баталёра эскадренного броненосца «Орел» проделал весь путь с эскадрой от Кронштадта до Цусимы, и стал непосредственным участником и очевидцем грандиозного сражения. Расплата. Чёткие хронологические дневниковые записи, оформленные литературным талантом Владимира Ивановича Семёнова, свидетельствующие о трагических событиях военно-морского флота во время Русско-японской войны, при жизни автора были переведены на девять языков. Но в России снискали порицание и не переиздавались с царских времен, хотя без упоминания автора входили и в научные труды, и в учебные пособия. В.И. Семёнов был единственным офицером Российского Императорского флота, которому в годы Русско-японской войны довелось служить и в Первой, и во Второй Тихоокеанских эскадрах и участвовать в обоих главных морских сражениях – в Порт-Артуре и при Цусиме. В последнем бою, находясь на флагмане русской эскадры, Семёнов получил пять ранений и после возвращения из японского плена прожил совсем недолго, но успел дополнить и обработать свои дневники, которые вел во время боевых действий.
Sbornik dvukh naibolee izvestnykh istoricheskikh proizvedenij posvjaschennykh istorii Tsusimskogo srazhenija. Tsusima. Dlja neskolkikh pokolenij chitatelej v Rossii roman A.S. Novikova-Priboja ostalsja glavnym istochnikom, po kotoromu oni poluchali predstavlenie o Tsusimskom srazhenii i prichinakh porazhenija 2-j eskadry Tikhookeanskogo flota. Uspekh romana vo mnogom predopredelilo to obstojatelstvo, chto ego avtor, togda eschjo prostoj matros Aleksej Novikov, v dolzhnosti bataljora eskadrennogo bronenostsa «Orel» prodelal ves put s eskadroj ot Kronshtadta do Tsusimy, i stal neposredstvennym uchastnikom i ochevidtsem grandioznogo srazhenija. Rasplata. Chjotkie khronologicheskie dnevnikovye zapisi, oformlennye literaturnym talantom Vladimira Ivanovicha Semjonova, svidetelstvujuschie o tragicheskikh sobytijakh voenno-morskogo flota vo vremja Russko-japonskoj vojny, pri zhizni avtora byli perevedeny na devjat jazykov. No v Rossii sniskali poritsanie i ne pereizdavalis s tsarskikh vremen, khotja bez upominanija avtora vkhodili i v nauchnye trudy, i v uchebnye posobija. V.I. Semjonov byl edinstvennym ofitserom Rossijskogo Imperatorskogo flota, kotoromu v gody Russko-japonskoj vojny dovelos sluzhit i v Pervoj, i vo Vtoroj Tikhookeanskikh eskadrakh i uchastvovat v oboikh glavnykh morskikh srazhenijakh – v Port-Arture i pri Tsusime. V poslednem boju, nakhodjas na flagmane russkoj eskadry, Semjonov poluchil pjat ranenij i posle vozvraschenija iz japonskogo plena prozhil sovsem nedolgo, no uspel dopolnit i obrabotat svoi dnevniki, kotorye vel vo vremja boevykh dejstvij.
