В книге рассматриваются несколько важных для либерального дискурса языковых выражений: права человека, свобода, толерантность, плюрализм, частная собственность и приватизация, демократия, справедливость. Описываются их значение, бытование в языке, ассоциативный потенциал, эволюция отношения к ним носителей языка.
Каждое из этих выражений имеет свою историю, они в разное время и разными путями входили в язык, их значение и отношение к ним менялось с течением времени. Да и сейчас разные люди понимают эти слова по-разному. При этом взаимопонимание, возможность осмысленного конструктивного диалога в значительной степени определяется ясностью используемых языковых выражений, по крайней мере - ключевых для данного типа дискурса.
Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся русской культурой, русским языком и историей идей.
V knige rassmatrivajutsja neskolko vazhnykh dlja liberalnogo diskursa jazykovykh vyrazhenij: prava cheloveka, svoboda, tolerantnost, pljuralizm, chastnaja sobstvennost i privatizatsija, demokratija, spravedlivost. Opisyvajutsja ikh znachenie, bytovanie v jazyke, assotsiativnyj potentsial, evoljutsija otnoshenija k nim nositelej jazyka.
Kazhdoe iz etikh vyrazhenij imeet svoju istoriju, oni v raznoe vremja i raznymi putjami vkhodili v jazyk, ikh znachenie i otnoshenie k nim menjalos s techeniem vremeni. Da i sejchas raznye ljudi ponimajut eti slova po-raznomu. Pri etom vzaimoponimanie, vozmozhnost osmyslennogo konstruktivnogo dialoga v znachitelnoj stepeni opredeljaetsja jasnostju ispolzuemykh jazykovykh vyrazhenij, po krajnej mere - kljuchevykh dlja dannogo tipa diskursa.
Kniga rasschitana na shirokij krug chitatelej, interesujuschikhsja russkoj kulturoj, russkim jazykom i istoriej idej.
