Рассказывая о привидениях бостонского Чайна-тауна, экскурсовод меньше всего ожидал, что на глаза одномуиз туристов попадется страшное подтверждение его слов: отрубленная, еще кровоточащая рука, сжимающая пистолет... Вызванная на место происшествия детектив Джейн Риццоли находит на крыше соседнего здания тело женщины без кисти; горло убитой перерезано необычайно острым лезвием. Обнаружен и такой странный вещдок, как клочки волос, не принадлежащих человеку. Расследование приводит Джейн к загадочному случаю массового убийства в Китайском квартале Бостона. Это происшествие почти двадцатилетней давности повлекло за собой множество невероятных и весьма жутких совпадений - как будто проклятие обрушилось на голову людей, поражая все новые жертвы... Но Джейн Риццоли уверена: мистика тут ни при чем и совпадения в ее работе - всего лишь исключение. Она шаг за шагом приближается к разгадке этой темной истории. И с каждым последующим шагом рискует все больше...
Rasskazyvaja o prividenijakh bostonskogo Chajna-tauna, ekskursovod menshe vsego ozhidal, chto na glaza odnomuiz turistov popadetsja strashnoe podtverzhdenie ego slov: otrublennaja, esche krovotochaschaja ruka, szhimajuschaja pistolet... Vyzvannaja na mesto proisshestvija detektiv Dzhejn Ritstsoli nakhodit na kryshe sosednego zdanija telo zhenschiny bez kisti; gorlo ubitoj pererezano neobychajno ostrym lezviem. Obnaruzhen i takoj strannyj veschdok, kak klochki volos, ne prinadlezhaschikh cheloveku. Rassledovanie privodit Dzhejn k zagadochnomu sluchaju massovogo ubijstva v Kitajskom kvartale Bostona. Eto proisshestvie pochti dvadtsatiletnej davnosti povleklo za soboj mnozhestvo neverojatnykh i vesma zhutkikh sovpadenij - kak budto prokljatie obrushilos na golovu ljudej, porazhaja vse novye zhertvy... No Dzhejn Ritstsoli uverena: mistika tut ni pri chem i sovpadenija v ee rabote - vsego lish iskljuchenie. Ona shag za shagom priblizhaetsja k razgadke etoj temnoj istorii. I s kazhdym posledujuschim shagom riskuet vse bolshe...
