"Чеховская повесть "Дама с собачкой" была напечатана в последнем номере журнала "Русская мысль" XIX века. Если бы этого не было, это нужно было бы выдумать. А так остается лишь задуматься над хитроумным промыслом Всевышнего, замкнувшего таким образом век российских эстетических, нравственных и интеллектуальных исканий и начавшего - с точки, с нового листа - век потрясений и потерь" (Александр Федута). В составивших этот сборник повестях и рассказах Антона Павловича Чехова (1860-1904) - квинтэссенция русского литературного опыта эпохи реализма. Время, в котором нет героев, нет поступков, нет революций - а есть лишь ощущение неизбежности перемен и тоска от того, что перемены эти неведомы и неотвратимы. Повести о любви без любви, а значит - и без счастья. Рассказы о жизни, которая не радует, а доставляет лишь огорчения и грусть. Но разве наша жизнь не схожа с жизнью чеховских героев? Мы так же грустим, страдаем и задаемся вопросом, на который не находим ответа: для чего живем? Чехов, похоже, ответ знал - вот только нам его не сказал. Сопроводительная статья Александра Федуты Александр Иосифович Федута (р. 1964) - журналист и литературовед. Окончил филфак Гродненского пединститута. Доктор филологических наук, автор восьми научных книг и сборников эссе, почетный член ПЕН-центра Литвы, лауреат ряда литературных и журналистских премий Белоруссии и России.
"Chekhovskaja povest "Dama s sobachkoj" byla napechatana v poslednem nomere zhurnala "Russkaja mysl" XIX veka. Esli by etogo ne bylo, eto nuzhno bylo by vydumat. A tak ostaetsja lish zadumatsja nad khitroumnym promyslom Vsevyshnego, zamknuvshego takim obrazom vek rossijskikh esteticheskikh, nravstvennykh i intellektualnykh iskanij i nachavshego - s tochki, s novogo lista - vek potrjasenij i poter" (Aleksandr Feduta). V sostavivshikh etot sbornik povestjakh i rasskazakh Antona Pavlovicha Chekhova (1860-1904) - kvintessentsija russkogo literaturnogo opyta epokhi realizma. Vremja, v kotorom net geroev, net postupkov, net revoljutsij - a est lish oschuschenie neizbezhnosti peremen i toska ot togo, chto peremeny eti nevedomy i neotvratimy. Povesti o ljubvi bez ljubvi, a znachit - i bez schastja. Rasskazy o zhizni, kotoraja ne raduet, a dostavljaet lish ogorchenija i grust. No razve nasha zhizn ne skhozha s zhiznju chekhovskikh geroev? My tak zhe grustim, stradaem i zadaemsja voprosom, na kotoryj ne nakhodim otveta: dlja chego zhivem? Chekhov, pokhozhe, otvet znal - vot tolko nam ego ne skazal. Soprovoditelnaja statja Aleksandra Feduty Aleksandr Iosifovich Feduta (r. 1964) - zhurnalist i literaturoved. Okonchil filfak Grodnenskogo pedinstituta. Doktor filologicheskikh nauk, avtor vosmi nauchnykh knig i sbornikov esse, pochetnyj chlen PEN-tsentra Litvy, laureat rjada literaturnykh i zhurnalistskikh premij Belorussii i Rossii.
