Ходят слухи о боге, исполняющем желания. Когда-то давным-давно люди поклонялись ему и даже устанавливали в его честь идолов. Любой мог прийти и сыграть с богом. Говорят, первоначально игра была совсем простой: в ящике или чаше находилось несколько камней, из которых три были черного цвета. Человек загадывал желание или задавал вопрос, с которым хотел обратиться к богу, и тащил жребий. Белый камень считался к удаче, рисунок на нем трактовался как ответ. Черный – к проигрышу. Человек, которому он доставался, обычно умирал в течение года.Никита с друзьями ничего не знали ни об этих тёмных ритуалах, ни о кровожадных богах. Они собирались весело провести Хэллоуин в давно заброшенной деревеньке под названием Моркина гора? рассказывать друг другу страшилки и играть в настолки. Но беззаботные студенты никак не могли предположить, что каждый год в канун Дня всех Святых Моркина гора становится порталом в мир мёртвых. И живым тут не место.
Khodjat slukhi o boge, ispolnjajuschem zhelanija. Kogda-to davnym-davno ljudi poklonjalis emu i dazhe ustanavlivali v ego chest idolov. Ljuboj mog prijti i sygrat s bogom. Govorjat, pervonachalno igra byla sovsem prostoj: v jaschike ili chashe nakhodilos neskolko kamnej, iz kotorykh tri byli chernogo tsveta. Chelovek zagadyval zhelanie ili zadaval vopros, s kotorym khotel obratitsja k bogu, i taschil zhrebij. Belyj kamen schitalsja k udache, risunok na nem traktovalsja kak otvet. Chernyj – k proigryshu. Chelovek, kotoromu on dostavalsja, obychno umiral v techenie goda.Nikita s druzjami nichego ne znali ni ob etikh tjomnykh ritualakh, ni o krovozhadnykh bogakh. Oni sobiralis veselo provesti Khellouin v davno zabroshennoj derevenke pod nazvaniem Morkina gora? rasskazyvat drug drugu strashilki i igrat v nastolki. No bezzabotnye studenty nikak ne mogli predpolozhit, chto kazhdyj god v kanun Dnja vsekh Svjatykh Morkina gora stanovitsja portalom v mir mjortvykh. I zhivym tut ne mesto.
