Изабелла Кэмхерст, леди Трент, известна на весь мир благодаря своим необычайным приключениях среди драконов, описанных в захватывающих мемуарах. Одри Кэмхерст с детства понимает: если она не хочет всю жизнь остаться всего лишь внучкой своей великой бабушки, ей тоже надлежит оставить заметный след в избранной ею области науки - языкознании. И чем скорее, тем лучше. А тут и повод - лучше не придумаешь: богатый коллекционер древностей лорд Гленли нанимает Одри для расшифровки и перевода глиняных табличек, хранящих тайны древней драконианской цивилизации. Кто же знал, что этот труд приведет девушку в самое сердце хитроумного заговора, призванного разжечь мятежи и развязать войну? Плечом к плечу с другом детства и коллегой-языковедом, драконианским ученым Кудшайном, Одри должна не только закончить работу в срок, но доказать вину заговорщиков, пока те не добились успеха.
Izabella Kemkherst, ledi Trent, izvestna na ves mir blagodarja svoim neobychajnym prikljuchenijakh sredi drakonov, opisannykh v zakhvatyvajuschikh memuarakh. Odri Kemkherst s detstva ponimaet: esli ona ne khochet vsju zhizn ostatsja vsego lish vnuchkoj svoej velikoj babushki, ej tozhe nadlezhit ostavit zametnyj sled v izbrannoj eju oblasti nauki - jazykoznanii. I chem skoree, tem luchshe. A tut i povod - luchshe ne pridumaesh: bogatyj kollektsioner drevnostej lord Glenli nanimaet Odri dlja rasshifrovki i perevoda glinjanykh tablichek, khranjaschikh tajny drevnej drakonianskoj tsivilizatsii. Kto zhe znal, chto etot trud privedet devushku v samoe serdtse khitroumnogo zagovora, prizvannogo razzhech mjatezhi i razvjazat vojnu? Plechom k plechu s drugom detstva i kollegoj-jazykovedom, drakonianskim uchenym Kudshajnom, Odri dolzhna ne tolko zakonchit rabotu v srok, no dokazat vinu zagovorschikov, poka te ne dobilis uspekha.