1. Kirjat
  2. Kaunokirjallisuus
  3. Käännetty kirjallisuus
  4. Nykyaikainen käännetty kaunokirjallisuus
  5. Eto vsegda byla ty

Eto vsegda byla ty

Это всегда была ты
Eto vsegda byla ty
Alkuperäinen nimi
It Was Always You
Tekijä(t)
Kieli
Kustantaja
Ilmestymisvuosi
Sivumäärä
480
ISBN
978-5-04-119067-5
Hinta:
17.00 € 15.45 € veroton
 
Lähetetään 2-3 viikon sisällä tilauksesta
Ostoskoriin Lisää suosikkeihin
Четыре года назад Айви потеряла всё. Сразу после смерти матери, отчим отвёз её в школу-интернат. Возвращение домой под запретом. Никаких звонков и писем. За это время девушка почти смирилась с одиночеством, изгнанием и болью. Но не с потерей Ашера. Мысль о том, что сводному брату плевать на неё, навсегда оставила глубокую рану на сердце. Поэтому, когда отчим написал, что ей необходимо срочно вернуться, Айви решила наконец узнать правду о том, почему её выгнали, почему Ашер не отправился за ней и что на самом деле она к нему чувствовала. Сидя в самолёте, переполненная страхами и сомнениями, девушка пыталась понять, что ждёт её в месте, которое когда-то считала домом. Пройдёт ли встреча с Ашером гладко, или на её сердце только прибавится шрамов? Ведь порой желания могут завести нас так далеко, как мы того не ожидаем…
Переводчик: Колина А.
Chetyre goda nazad Ajvi poterjala vsjo. Srazu posle smerti materi, otchim otvjoz ejo v shkolu-internat. Vozvraschenie domoj pod zapretom. Nikakikh zvonkov i pisem. Za eto vremja devushka pochti smirilas s odinochestvom, izgnaniem i bolju. No ne s poterej Ashera. Mysl o tom, chto svodnomu bratu plevat na nejo, navsegda ostavila glubokuju ranu na serdtse. Poetomu, kogda otchim napisal, chto ej neobkhodimo srochno vernutsja, Ajvi reshila nakonets uznat pravdu o tom, pochemu ejo vygnali, pochemu Asher ne otpravilsja za nej i chto na samom dele ona k nemu chuvstvovala. Sidja v samoljote, perepolnennaja strakhami i somnenijami, devushka pytalas ponjat, chto zhdjot ejo v meste, kotoroe kogda-to schitala domom. Projdjot li vstrecha s Asherom gladko, ili na ejo serdtse tolko pribavitsja shramov? Ved poroj zhelanija mogut zavesti nas tak daleko, kak my togo ne ozhidaem…
Perevodchik: Kolina A.
EAN
9785041190675
YKL-kirjastoluokitus:
80.71
Lisää samankaltaisia
  • Suosittelemme
    U rany est imja
    Tarnavskij Jurij
    Ilmestymisvuosi: 2024
    Kova kansi
    29.00 €
    26.36 € veroton
  • Suosittelemme
    Vybor za toboj
    Szamalek Jakub
    Ilmestymisvuosi: 2023
    Kova kansi
    23.00 €
    20.91 € veroton
  • Martin-Lugand Agnès
    Ilmestymisvuosi: 2024
    Pehmeä kansi
    10.00 €
    9.09 € veroton
  • Ervas Fulvio
    Ilmestymisvuosi: 2024
    Kova kansi
    19.00 €
    17.27 € veroton
  • Marone Lorenzo
    Ilmestymisvuosi: 2024
    Kova kansi
    16.00 €
    14.55 € veroton
  • Martin-Lugand Agnès
    Ilmestymisvuosi: 2024
    Pehmeä kansi
    10.00 €
    9.09 € veroton
  • Lovelace Amanda
    Ilmestymisvuosi: 2023
    Kova kansi
    23.00 €
    20.91 € veroton
  • Rooney Sally
    Ilmestymisvuosi: 2023
    Kova kansi, suojakansi
    20.00 €
    18.18 € veroton
  • Krauss Nicole
    Ilmestymisvuosi: 2023
    Kova kansi
    30.00 €
    27.27 € veroton
  • Taddeo Liza
    Ilmestymisvuosi: 2023
    Kova kansi
    17.00 €
    15.45 € veroton