В пяти главах монографии, упорядоченных согласно последовательности этапов обработки текста, рассматриваются графематический анализ, морфологический (атрибуция токенов), конструктивно-синтаксический и коммуникативно-синтаксический анализ предложения, функционально-прагматический анализ текста. Продемонстрирована работа лингвистического анализатора, процесс преобразования понятийно-риторических единиц текста и информационного представления текста в метаязыковую структуру данных. В приложениях даны анализ предложений из повести Ю. В. Трифонова "Обмен", примеры статей семантико-синтаксического словаря, примеры семантического разбора законодательных текстов.Книга предназначена для специалистов в области автоматической об-работки текста и будет полезна в практике преподавания компьютерной лингвистики.
V pjati glavakh monografii, uporjadochennykh soglasno posledovatelnosti etapov obrabotki teksta, rassmatrivajutsja grafematicheskij analiz, morfologicheskij (atributsija tokenov), konstruktivno-sintaksicheskij i kommunikativno-sintaksicheskij analiz predlozhenija, funktsionalno-pragmaticheskij analiz teksta. Prodemonstrirovana rabota lingvisticheskogo analizatora, protsess preobrazovanija ponjatijno-ritoricheskikh edinits teksta i informatsionnogo predstavlenija teksta v metajazykovuju strukturu dannykh. V prilozhenijakh dany analiz predlozhenij iz povesti Ju. V. Trifonova "Obmen", primery statej semantiko-sintaksicheskogo slovarja, primery semanticheskogo razbora zakonodatelnykh tekstov.Kniga prednaznachena dlja spetsialistov v oblasti avtomaticheskoj ob-rabotki teksta i budet polezna v praktike prepodavanija kompjuternoj lingvistiki.
