Книга-путеводитель, которая поможет подросткам и окружающим их взрослым распознать насилие, перестать молчать и начать действовать.
Насилие в современном мире может принимать разные формы. Путь от вроде бы безобидных замечаний и выдуманных прозвищ до буллинга, сексуального домогательства и физических нападений оказывается не таким уж далеким даже в XXI веке.
Автор этой книги - популяризатор науки и журналист Эмма Страк - подробно рассказывает, как запускаются токсичные механизмы в любом коллективе, какие стороны участвуют в происходящем, и как неравнодушие, уважение, солидарность и эмпатия могут разорвать порочный круг насилия, агрессии и дискриминации.
Вы узнаете, почему жертвы насилия не виноваты в том, что с ними происходит, почему так сложно решиться рассказать о агрессоре или даже просто сказать "нет", и какие шаги мы все можем предпринять, чтобы улучшить ситуацию. Выход есть.
Книгу можно назвать настольным справочником по борьбе с насилием: помимо мировой и российской статистики, здесь вы найдете ссылки на законы, различные сайты и телефоны горячих линий, куда можно обратиться, чтобы рассказать о своей проблеме и получить поддержку.
Для кого эта книга:
Для всех подростков
Для родителей и учителей, которые хотят поддержать своих детей.
Переводчик: Василькова Александра
Kniga-putevoditel, kotoraja pomozhet podrostkam i okruzhajuschim ikh vzroslym raspoznat nasilie, perestat molchat i nachat dejstvovat.
Nasilie v sovremennom mire mozhet prinimat raznye formy. Put ot vrode by bezobidnykh zamechanij i vydumannykh prozvisch do bullinga, seksualnogo domogatelstva i fizicheskikh napadenij okazyvaetsja ne takim uzh dalekim dazhe v XXI veke.
Avtor etoj knigi - populjarizator nauki i zhurnalist Emma Strak - podrobno rasskazyvaet, kak zapuskajutsja toksichnye mekhanizmy v ljubom kollektive, kakie storony uchastvujut v proiskhodjaschem, i kak neravnodushie, uvazhenie, solidarnost i empatija mogut razorvat porochnyj krug nasilija, agressii i diskriminatsii.
Vy uznaete, pochemu zhertvy nasilija ne vinovaty v tom, chto s nimi proiskhodit, pochemu tak slozhno reshitsja rasskazat o agressore ili dazhe prosto skazat "net", i kakie shagi my vse mozhem predprinjat, chtoby uluchshit situatsiju. Vykhod est.
Knigu mozhno nazvat nastolnym spravochnikom po borbe s nasiliem: pomimo mirovoj i rossijskoj statistiki, zdes vy najdete ssylki na zakony, razlichnye sajty i telefony gorjachikh linij, kuda mozhno obratitsja, chtoby rasskazat o svoej probleme i poluchit podderzhku.
Dlja kogo eta kniga:
Dlja vsekh podrostkov
Dlja roditelej i uchitelej, kotorye khotjat podderzhat svoikh detej.
Perevodchik: Vasilkova Aleksandra
