Какую роль материальные объекты играют в общественной жизни? Насколько окружающие нас предметы влияют на конструирование коллективной и индивидуальной идентичности? Алексей Голубев в своей книге "Вещная жизнь" ищет ответы на эти вопросы в истории позднего СССР. В отличие от большинства исследователей, которые фокусируются на роли языка и идеологии в формировании советского "я", автор подчеркивает значение материальности для исторического и социального воображения, сложившегося у жителей страны в период позднего социализма. Он демонстрирует, как самые разные объекты в диапазоне от архитектурных памятников до телевизоров структурировали социальную жизнь советских людей, выстраивали их вкусы и предпочтения, определяли отношения внутри коллективов и сообществ. Такой взгляд на позднесоветскую историю не только помогает лучше ее понять, но и позволяет увидеть этот опыт как неотъемлемую часть глобальной модерности. Алексей Голубев - историк, PhD University of British Columbia, доцент Хьюстонского университета, соредактор антологии "XX век: письма войны", вышедшей в издательстве "НЛО".
Переводчик: Пирусская Т.
Kakuju rol materialnye obekty igrajut v obschestvennoj zhizni? Naskolko okruzhajuschie nas predmety vlijajut na konstruirovanie kollektivnoj i individualnoj identichnosti? Aleksej Golubev v svoej knige "Veschnaja zhizn" ischet otvety na eti voprosy v istorii pozdnego SSSR. V otlichie ot bolshinstva issledovatelej, kotorye fokusirujutsja na roli jazyka i ideologii v formirovanii sovetskogo "ja", avtor podcherkivaet znachenie materialnosti dlja istoricheskogo i sotsialnogo voobrazhenija, slozhivshegosja u zhitelej strany v period pozdnego sotsializma. On demonstriruet, kak samye raznye obekty v diapazone ot arkhitekturnykh pamjatnikov do televizorov strukturirovali sotsialnuju zhizn sovetskikh ljudej, vystraivali ikh vkusy i predpochtenija, opredeljali otnoshenija vnutri kollektivov i soobschestv. Takoj vzgljad na pozdnesovetskuju istoriju ne tolko pomogaet luchshe ee ponjat, no i pozvoljaet uvidet etot opyt kak neotemlemuju chast globalnoj modernosti. Aleksej Golubev - istorik, PhD University of British Columbia, dotsent Khjustonskogo universiteta, soredaktor antologii "XX vek: pisma vojny", vyshedshej v izdatelstve "NLO".
Perevodchik: Pirusskaja T.
