У Мэгги Блу доброе сердце. Но об этом мало кому известно, потому что Мэгги не очень разговорчива и контактна. Неудивительно, что у неё почти нет друзей. Бродячий кот, который приходит каждый вечер и мурлычет у неё на коленях - не в счёт. С ним же не поболтаешь и за одну парту не сядешь. Но однажды Мэгги узнаёт, что её пушистый приятель - говорящий! Он даже рассказал, что его зовут Хоги. И это не самое удивительное, что произошло с Мэгги Блу. Перед уроком географии, она случайно видит, как её учительница оборачивается белой волчицей и открывает портал в другой мир!.. Эта история о храброй девочке по имени Мэгги и волшебном коте, а ещё о том, что нужно противостоять злу и делать то, что считаешь правильным, даже, если для этого нужно нарушить сотню правил и отправиться в изнаночный Тёмный мир...
Переводчик: Куклей Анастасия
U Meggi Blu dobroe serdtse. No ob etom malo komu izvestno, potomu chto Meggi ne ochen razgovorchiva i kontaktna. Neudivitelno, chto u nejo pochti net druzej. Brodjachij kot, kotoryj prikhodit kazhdyj vecher i murlychet u nejo na kolenjakh - ne v schjot. S nim zhe ne poboltaesh i za odnu partu ne sjadesh. No odnazhdy Meggi uznajot, chto ejo pushistyj prijatel - govorjaschij! On dazhe rasskazal, chto ego zovut Khogi. I eto ne samoe udivitelnoe, chto proizoshlo s Meggi Blu. Pered urokom geografii, ona sluchajno vidit, kak ejo uchitelnitsa oborachivaetsja beloj volchitsej i otkryvaet portal v drugoj mir!.. Eta istorija o khrabroj devochke po imeni Meggi i volshebnom kote, a eschjo o tom, chto nuzhno protivostojat zlu i delat to, chto schitaesh pravilnym, dazhe, esli dlja etogo nuzhno narushit sotnju pravil i otpravitsja v iznanochnyj Tjomnyj mir...
Perevodchik: Kuklej Anastasija
