Книга для семей, в которых говорят на нескольких языках.
Серия книг Марии Хайнц - сборник забавных историй про мальчика Сашу.
Саша - билингв, он с рождения учится говорить на двух языках. Его папа - немец, а мама - русская. От истории к истории Саша растет, а вместе с ним растет и расширяется его мир, в котором тесно переплелись русская и немецкая культуры.
В 1-й книге 2 части:
"Моя семья" маленький Саша только-только начинает узнавать мир, и в основном его окружают ближайшие родственники.
"Мой лучший друг" у Саши подрастает товарищ по играм, а вдвоём узнавать мир еще веселее!
Серия адресована детям от 4-х до 10-ти лет и их родителям.
Детям-билингвам, которым бывает сложно заинтересоваться чтением на русском языке, наверняка захочется узнать про того, кто в чем-то на них похож. А их родителям будет интересно сравнить отношения в собственной и в Сашиной мультикультурных семьях.
Kniga dlja semej, v kotorykh govorjat na neskolkikh jazykakh.
Serija knig Marii Khajnts - sbornik zabavnykh istorij pro malchika Sashu.
Sasha - bilingv, on s rozhdenija uchitsja govorit na dvukh jazykakh. Ego papa - nemets, a mama - russkaja. Ot istorii k istorii Sasha rastet, a vmeste s nim rastet i rasshirjaetsja ego mir, v kotorom tesno pereplelis russkaja i nemetskaja kultury.
V 1-j knige 2 chasti:
"Moja semja" malenkij Sasha tolko-tolko nachinaet uznavat mir, i v osnovnom ego okruzhajut blizhajshie rodstvenniki.
"Moj luchshij drug" u Sashi podrastaet tovarisch po igram, a vdvojom uznavat mir esche veselee!
Serija adresovana detjam ot 4-kh do 10-ti let i ikh roditeljam.
Detjam-bilingvam, kotorym byvaet slozhno zainteresovatsja chteniem na russkom jazyke, navernjaka zakhochetsja uznat pro togo, kto v chem-to na nikh pokhozh. A ikh roditeljam budet interesno sravnit otnoshenija v sobstvennoj i v Sashinoj multikulturnykh semjakh.
