"Маленькие женщины" - ставший классическим роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт о четырех сестрах Марч, которые вместе переживают нелегкие времена. Обратившись к воспоминаниям детства, писательница, выросшая в дружной, но небогатой семье, показывает читателю жизнь таких разных и все же близких друг другу девушек - Мег, Джо, Бесс и Эми. Каждая из них идет своим путем, но и в радостях, и в ссорах не забывает о том, что по-настоящему важно: о семье, любви и дружбе. "Время от времени в этом скучном, сереньком мире происходят события, напоминающие восхитительную сказку, и какое в этом для нас утешение!".
Переводчик: Батищева Марина Юрьевна
"Malenkie zhenschiny" - stavshij klassicheskim roman amerikanskoj pisatelnitsy Luizy Mej Olkott o chetyrekh sestrakh March, kotorye vmeste perezhivajut nelegkie vremena. Obrativshis k vospominanijam detstva, pisatelnitsa, vyrosshaja v druzhnoj, no nebogatoj seme, pokazyvaet chitatelju zhizn takikh raznykh i vse zhe blizkikh drug drugu devushek - Meg, Dzho, Bess i Emi. Kazhdaja iz nikh idet svoim putem, no i v radostjakh, i v ssorakh ne zabyvaet o tom, chto po-nastojaschemu vazhno: o seme, ljubvi i druzhbe. "Vremja ot vremeni v etom skuchnom, serenkom mire proiskhodjat sobytija, napominajuschie voskhititelnuju skazku, i kakoe v etom dlja nas uteshenie!".
Perevodchik: Batischeva Marina Jurevna