Анастасия Аллен всю жизнь шла к заветной цели - попасть в сборную США. Кажется, что всё идёт по плану, когда она получает стипендию в Калифорнийском университете в Мейпл-Хиллс и место в команде по фигурному катанию.Но на её пути встаёт капитан хоккейной команды Нейт Хокинс, с которым она вынуждена делить не только время для тренировок, но ещё и лёд.Нейт как капитан сосредоточен на успехе своей команды. Что становится особенно сложно, когда из-за сбоя они вынуждены тренироваться с командой по фигурному катанию - включая Анастасию, которая явно терпеть не может хоккеистов.Волей случая Нейт и Анастасия оказываются рядом.Всё, что их объединяет, - это лёд и цель, к которой оба готовы идти, несмотря ни на что. Или же между фигуристкой и хоккеистом больше общего, чем все думают?..
Anastasija Allen vsju zhizn shla k zavetnoj tseli - popast v sbornuju SSHA. Kazhetsja, chto vsjo idjot po planu, kogda ona poluchaet stipendiju v Kalifornijskom universitete v Mejpl-Khills i mesto v komande po figurnomu kataniju.No na ejo puti vstajot kapitan khokkejnoj komandy Nejt Khokins, s kotorym ona vynuzhdena delit ne tolko vremja dlja trenirovok, no eschjo i ljod.Nejt kak kapitan sosredotochen na uspekhe svoej komandy. Chto stanovitsja osobenno slozhno, kogda iz-za sboja oni vynuzhdeny trenirovatsja s komandoj po figurnomu kataniju - vkljuchaja Anastasiju, kotoraja javno terpet ne mozhet khokkeistov.Volej sluchaja Nejt i Anastasija okazyvajutsja rjadom.Vsjo, chto ikh obedinjaet, - eto ljod i tsel, k kotoroj oba gotovy idti, nesmotrja ni na chto. Ili zhe mezhdu figuristkoj i khokkeistom bolshe obschego, chem vse dumajut?..
