Когда Пейсли приезжает в заснеженный Аспен, не имея ничего, кроме коньков, от очаровательной зимней страны чудес у нее перехватывает дыхание. Когда девушка видит Серебряное озеро, покрытое сверкающим слоем льда, на фоне величественных Скалистых гор, она на мгновение забывает, что бежит от своей старой жизни. Отныне для нее важно только будущее: талантливая фигуристка соглашается на должность тренера в самой престижной школе Аспена и втайне мечтает об Олимпийских играх. На пути к вершине она ни при каких обстоятельствах не может позволить себе отвлечься, особенно на эгоцентричного сноубордиста Нокса. Всеми прославленный и невероятно привлекательный, он находится в центре внимания на каждой вечеринке. Пейсли пытается игнорировать влечение между ними, потому что он ей не подходит, пока она неожиданно не обнаруживает в нем другую сторону...
Kogda Pejsli priezzhaet v zasnezhennyj Aspen, ne imeja nichego, krome konkov, ot ocharovatelnoj zimnej strany chudes u nee perekhvatyvaet dykhanie. Kogda devushka vidit Serebrjanoe ozero, pokrytoe sverkajuschim sloem lda, na fone velichestvennykh Skalistykh gor, ona na mgnovenie zabyvaet, chto bezhit ot svoej staroj zhizni. Otnyne dlja nee vazhno tolko buduschee: talantlivaja figuristka soglashaetsja na dolzhnost trenera v samoj prestizhnoj shkole Aspena i vtajne mechtaet ob Olimpijskikh igrakh. Na puti k vershine ona ni pri kakikh obstojatelstvakh ne mozhet pozvolit sebe otvlechsja, osobenno na egotsentrichnogo snoubordista Noksa. Vsemi proslavlennyj i neverojatno privlekatelnyj, on nakhoditsja v tsentre vnimanija na kazhdoj vecherinke. Pejsli pytaetsja ignorirovat vlechenie mezhdu nimi, potomu chto on ej ne podkhodit, poka ona neozhidanno ne obnaruzhivaet v nem druguju storonu...