Книга Карла Ґустава Юнґа (1875-1961) "Аion" належить до найважливiших пiзнiх творiнь автора i розвиває проблематику, опрацьовану в його збiрцi нарисiв "Архетипи i колективне несвiдоме". Опираючись на широку експлiкацiю християнської, гностичної та алхiмiчної символiк, автор пояснює архетип психiчної цiлостi, самостi, iсторично пов'язуючи його з постаттю Христа, яка, на його думку, є символом всеохопної цiлостi пiд час християнського Еону, синхронiстичного Великому мiсяцевi Риб. Основним мотивом такого пояснення є намагання допомогти модернiй людинi дати собi раду iз властивими їй знекорiненням та свiтоглядною дезорiєнтацiєю, що постiйно загрожують небезпекою утопiчних психозiв.Книга буде цiкавою не лише для психологiв та психотерапевтiв, але й для фiлософiв, релiгiєзнавцiв, антропологiв, мистецтвознавцiв, а також усiх, хто прагне збагнути часто прихованi вiд ока основи нашого iснування.
Перекладач
Катерина Котюк
Kniga Karla Gustava Junga (1875-1961) "Aion" nalezhit do najvazhlivishikh piznikh tvorin avtora i rozvivaje problematiku, opratsovanu v jogo zbirtsi narisiv "Arkhetipi i kolektivne nesvidome". Opirajuchis na shiroku eksplikatsiju khristijanskoji, gnostichnoji ta alkhimichnoji simvolik, avtor pojasnjuje arkhetip psikhichnoji tsilosti, samosti, istorichno pov'jazujuchi jogo z postattju Khrista, jaka, na jogo dumku, je simvolom vseokhopnoji tsilosti pid chas khristijanskogo Eonu, sinkhronistichnogo Velikomu misjatsevi Rib. Osnovnim motivom takogo pojasnennja je namagannja dopomogti modernij ljudini dati sobi radu iz vlastivimi jij znekorinennjam ta svitogljadnoju dezorijentatsijeju, scho postijno zagrozhujut nebezpekoju utopichnikh psikhoziv.Kniga bude tsikavoju ne lishe dlja psikhologiv ta psikhoterapevtiv, ale j dlja filosofiv, religijeznavtsiv, antropologiv, mistetstvoznavtsiv, a takozh usikh, khto pragne zbagnuti chasto prikhovani vid oka osnovi nashogo isnuvannja.
Perekladach
Katerina Kotjuk
