Виктор Шестопал / Victor Chestopal
ANNO. Поэтический дневник
(июнь 2012 - июнь 2013)
ANNO. Diario poetico
(giugno 2012 - giugno 2013)
ANNO. Journal poetique
(juin 2012 - juin 2013)
От издателя:
Виктор Шестопал (родился в Москве в 1975 г.;
с 1990 года живет в Хельсинки) известен как пианист.
"Anno" - первая публикация поэзии Шестопала.
Поэт пишет не только на родном русском -
в сборнике представлен ряд стихотворений,
написанных по-итальянски и по-французски.
Victor Chestopal nasce a Mosca nel 1975 e vive a Helsinki dal
1990. E noto come pianista. "Anno" e la prima pubblicazione
delle poesie di Chestopal. Scrive in russo, sua lingua materna,
ma anche in francese e in italiano.
Victor Chestopal (ne a Moscou en 1975; vit a Helsinki
depuis 1990) est connu comme pianiste. " Anno " est la
premiere publication de la poesie de Chestopal. Le poete ecrit
dans sa langue maternelle - le russe, mais aussi en francais
et en italien.
Viktor Shestopal / Victor Chestopal
ANNO. Poeticheskij dnevnik
(ijun 2012 - ijun 2013)
ANNO. Diario poetico
(giugno 2012 - giugno 2013)
ANNO. Journal poetique
(juin 2012 - juin 2013)
Ot izdatelja:
Viktor Shestopal (rodilsja v Moskve v 1975 g.;
s 1990 goda zhivet v Khelsinki) izvesten kak pianist.
"Anno" - pervaja publikatsija poezii Shestopala.
Poet pishet ne tolko na rodnom russkom -
v sbornike predstavlen rjad stikhotvorenij,
napisannykh po-italjanski i po-frantsuzski.
Victor Chestopal nasce a Mosca nel 1975 e vive a Helsinki dal
1990. E noto come pianista. "Anno" e la prima pubblicazione
delle poesie di Chestopal. Scrive in russo, sua lingua materna,
ma anche in francese e in italiano.
Victor Chestopal (ne a Moscou en 1975; vit a Helsinki
depuis 1990) est connu comme pianiste. " Anno " est la
premiere publication de la poesie de Chestopal. Le poete ecrit
dans sa langue maternelle - le russe, mais aussi en francais
et en italien.
