Полина - талантливая юная всадница и дочь директора Академии. Вместе с друзьями она готовится к важному новогоднему представлению, где одним из главных зрелищных событий станут скачки, которые она просто обожает с детства. Но во время тренировки происходит несчастный случай - Полина падает со своего коня. Казалось бы, ничего серьёзного, но у неё появляется страх, и она не может заставить себя снова сесть в седло. Вскоре скрывать это станет совсем невозможно! Что же делать? И как найти в себе силы срочно преодолеть этот страх?
Polina - talantlivaja junaja vsadnitsa i doch direktora Akademii. Vmeste s druzjami ona gotovitsja k vazhnomu novogodnemu predstavleniju, gde odnim iz glavnykh zrelischnykh sobytij stanut skachki, kotorye ona prosto obozhaet s detstva. No vo vremja trenirovki proiskhodit neschastnyj sluchaj - Polina padaet so svoego konja. Kazalos by, nichego serjoznogo, no u nejo pojavljaetsja strakh, i ona ne mozhet zastavit sebja snova sest v sedlo. Vskore skryvat eto stanet sovsem nevozmozhno! Chto zhe delat? I kak najti v sebe sily srochno preodolet etot strakh?