Индивидуальность, узнаваемость, свой голос - это в полной мере можно сказать о Евгении Чигрине. Его язык обширен и разнообразен - в нем умещается и "высокое косноязычье", и чересполосица речевых и жанровых заимствований XVIII века и современного сленга. "Был акмеизм, имажинизм, футуризм, модерн, постмодерн, метафора и метаметафора. Все это преломилось в стихах Евгения Чигрина" (Андрей Битов). По мнению Бахыта Кенжеева, словарь Чигрина "богат, образы неожиданны...". Подборки его стихотворений публиковались в известных российских и зарубежных литературных журналах, вошли в ряд престижных европейских и российских антологий. Стихи переведены на европейские и восточные языки. Е.Чигрин - лауреат литературных премий, в том числе премии Центрального Федерального округа России в области "Литературы и искусства" (2012) и Международной премии имени Арсения и Андрея Тарковских (2013). Автор книги "Погонщик" ("Время", 2012). В новую книгу поэта вошли стихотворения разных лет.
Individualnost, uznavaemost, svoj golos - eto v polnoj mere mozhno skazat o Evgenii Chigrine. Ego jazyk obshiren i raznoobrazen - v nem umeschaetsja i "vysokoe kosnojazyche", i cherespolositsa rechevykh i zhanrovykh zaimstvovanij XVIII veka i sovremennogo slenga. "Byl akmeizm, imazhinizm, futurizm, modern, postmodern, metafora i metametafora. Vse eto prelomilos v stikhakh Evgenija Chigrina" (Andrej Bitov). Po mneniju Bakhyta Kenzheeva, slovar Chigrina "bogat, obrazy neozhidanny...". Podborki ego stikhotvorenij publikovalis v izvestnykh rossijskikh i zarubezhnykh literaturnykh zhurnalakh, voshli v rjad prestizhnykh evropejskikh i rossijskikh antologij. Stikhi perevedeny na evropejskie i vostochnye jazyki. E.Chigrin - laureat literaturnykh premij, v tom chisle premii Tsentralnogo Federalnogo okruga Rossii v oblasti "Literatury i iskusstva" (2012) i Mezhdunarodnoj premii imeni Arsenija i Andreja Tarkovskikh (2013). Avtor knigi "Pogonschik" ("Vremja", 2012). V novuju knigu poeta voshli stikhotvorenija raznykh let.
