Kolmannessa luokassa
Nikitan rakastettu, epäsovinnainen Jasja on karannut, ja nuorukainen yrittää täyttää tyhjyyttä matkustamalla kolmannessa luokassa ympäri Venäjää ja eläytymällä matkalla tapaamiensa ihmisten ongelmiin.
Odysseiallaan Nikita kohtaa kaikenkarvaisia karaktäärejä: ihmelapsia, aristokraatteja, tsetseenejä ja transvestiitteja. Hän auttaa hädänalaisia kykynsä mukaan, joutuu toinen toistaan absurdimpiin tilanteisiin ja ratkaisee ongelmat sydämellään. Myyttinen, katarttinen loppunäytös loksauttaa kohtalon palapelin palat uuden näköiseksi kokonaisuudeksi.
Kirja on samalla kuvaus nyky-Venäjän tilanteesta, joka tolkuttomuudessaan tuo mieleen venäläisten klassikoiden iloisen huolettoman sekasorron. Kansallisbolsevistit saavat kuulla kunniansa, samoin viinan voimalla toimivat taiteilijat. Satiirin terää ei väistä kukaan, mutta tunnelma ei suinkaan ole metallinkylmä: rakkaustarina kattaa koko inhimillisten tunteiden kirjon, ja venäläisen yhteiskunnan huono-osaisimpia ja luonnonoikkuja kuvataan lämpimästi.
Hauska ja irtonaisen kepeä Kolmannessa luokassa on pieni timantti: sekä tukevasti venäläisen kirjallisuuden parhaisiin perinteisiin nojaava että virkistävän omaääninen teos.
От издателя: "Молодому писателю Наталье Ключарёвой удалось в первом же романе самое сложное: не просто сочинить великолепную литературу, но стать голосом целой страны - со всей ее болью, слезами - растерзанной, пьяной, но и прекрасной, и сильной..." О романе "одобрительно отозвались такие разные люди, как Мария Арбатова, Эдуард Лимонов и Виктор Топоров. Его вяло поругивают любители изящно-сопливой (!) словесности..."
Ot izdatelja: "Molodomu pisatelju Natale Kljucharjovoj udalos v pervom zhe romane samoe slozhnoe: ne prosto sochinit velikolepnuju literaturu, no stat golosom tseloj strany - so vsej ee bolju, slezami - rasterzannoj, pjanoj, no i prekrasnoj, i silnoj..." O romane "odobritelno otozvalis takie raznye ljudi, kak Marija Arbatova, Eduard Limonov i Viktor Toporov. Ego vjalo porugivajut ljubiteli izjaschno-soplivoj (!) slovesnosti..."
