Монография американского историка Валери Кивельсон открывает перед читателем удивительный и красочный мир московской картографии XVII века. Чертежи земельных участков, нарисованные в ходе многочисленных судебных тяжб, карты Московского царства и Сибири становятся ценнейшим источником по истории мировоззрения людей той эпохи. Какое место занимали в московском обществе крепостные крестьяне и в огромной формирующейся империи - покоренные сибирские народы? Какие чувства вызывала у жителей Московии окружающая природа и у первопроходцев - возникавшие перед ними новые земли? Эти и другие подобные вопросы, находящиеся на стыке социальной и культурной истории, поднимает В.Кивельсон в своей книге - первом в научной литературе исследовании роли пространства и пространственного воображения в допетровской России.
Monografija amerikanskogo istorika Valeri Kivelson otkryvaet pered chitatelem udivitelnyj i krasochnyj mir moskovskoj kartografii XVII veka. Chertezhi zemelnykh uchastkov, narisovannye v khode mnogochislennykh sudebnykh tjazhb, karty Moskovskogo tsarstva i Sibiri stanovjatsja tsennejshim istochnikom po istorii mirovozzrenija ljudej toj epokhi. Kakoe mesto zanimali v moskovskom obschestve krepostnye krestjane i v ogromnoj formirujuschejsja imperii - pokorennye sibirskie narody? Kakie chuvstva vyzyvala u zhitelej Moskovii okruzhajuschaja priroda i u pervoprokhodtsev - voznikavshie pered nimi novye zemli? Eti i drugie podobnye voprosy, nakhodjaschiesja na styke sotsialnoj i kulturnoj istorii, podnimaet V.Kivelson v svoej knige - pervom v nauchnoj literature issledovanii roli prostranstva i prostranstvennogo voobrazhenija v dopetrovskoj Rossii.