Книга Бернарда Хаттона посвящена Рудольфу Гессу, ближайшему другу и заместителю фюрера по партии, который в мае 1941 года, за месяц до того, как военная машина Германии обрушилась на Советский Союз, с аэродрома близ Мюнхена отправился в полет к Британским островам. Его тайной целью было обсуждение возможности заключения мирного договора между Англией и Германией. Через несколько часов он стал пленником бойцов местной самообороны в горной Шотландии. На основе секретных архивных материалов автор - убежденный антифашист - восстанавливает жизненный путь и характер Гесса, размышляет над причинами провала его миссии, описывает годы одиночного заключения в Шпандау, продлившегося до конца дней тайного "миротворца". В книге приводятся редкие фотографии Гесса и его окружения.
Kniga Bernarda Khattona posvjaschena Rudolfu Gessu, blizhajshemu drugu i zamestitelju fjurera po partii, kotoryj v mae 1941 goda, za mesjats do togo, kak voennaja mashina Germanii obrushilas na Sovetskij Sojuz, s aerodroma bliz Mjunkhena otpravilsja v polet k Britanskim ostrovam. Ego tajnoj tselju bylo obsuzhdenie vozmozhnosti zakljuchenija mirnogo dogovora mezhdu Angliej i Germaniej. Cherez neskolko chasov on stal plennikom bojtsov mestnoj samooborony v gornoj Shotlandii. Na osnove sekretnykh arkhivnykh materialov avtor - ubezhdennyj antifashist - vosstanavlivaet zhiznennyj put i kharakter Gessa, razmyshljaet nad prichinami provala ego missii, opisyvaet gody odinochnogo zakljuchenija v Shpandau, prodlivshegosja do kontsa dnej tajnogo "mirotvortsa". V knige privodjatsja redkie fotografii Gessa i ego okruzhenija.
