"Хороших фоторепортеров в Петербурге немало. Тех, чья творческая деятельность стала бы явлением, - куда меньше. Могу с уверенностью сказать, Маркин - явление в фотографической жизни Питера последних десятилетий. Маркин снимает очень много. Снимает и по службе, и для души. И из этого океана негативов и файлов он с мастерством золотоискателя всегда точно умеет выбрать кадры "для вечности". Закрыв глаза, я могу мысленно воспроизвести десятки Маркинских кадров. Мальчик из Цхинвали, обитатели камеры в "Крестах", запруженный от начала до конца Невский... - таким количеством авторски узнаваемых работ мало кто может похвастать. Мастерских работ у него на десятки альбомов. Тем не менее тот, который вы держите сейчас в руках, первый и единственный. Тем выше его ценность. Хотя, надеюсь, будут и еще, благо начало положено. Считается, что фоторепортер - профессия для одиночек. Маркин не такой. Общественный воз, который с кажущейся легкостью тащит на себе Павел, пожалуй, сравним...
"Khoroshikh fotoreporterov v Peterburge nemalo. Tekh, chja tvorcheskaja dejatelnost stala by javleniem, - kuda menshe. Mogu s uverennostju skazat, Markin - javlenie v fotograficheskoj zhizni Pitera poslednikh desjatiletij. Markin snimaet ochen mnogo. Snimaet i po sluzhbe, i dlja dushi. I iz etogo okeana negativov i fajlov on s masterstvom zolotoiskatelja vsegda tochno umeet vybrat kadry "dlja vechnosti". Zakryv glaza, ja mogu myslenno vosproizvesti desjatki Markinskikh kadrov. Malchik iz Tskhinvali, obitateli kamery v "Krestakh", zapruzhennyj ot nachala do kontsa Nevskij... - takim kolichestvom avtorski uznavaemykh rabot malo kto mozhet pokhvastat. Masterskikh rabot u nego na desjatki albomov. Tem ne menee tot, kotoryj vy derzhite sejchas v rukakh, pervyj i edinstvennyj. Tem vyshe ego tsennost. Khotja, nadejus, budut i esche, blago nachalo polozheno. Schitaetsja, chto fotoreporter - professija dlja odinochek. Markin ne takoj. Obschestvennyj voz, kotoryj s kazhuschejsja legkostju taschit na sebe Pavel, pozhaluj, sravnim...