Naslazhdenie

Наслаждение

• Alkuperäinen nimi: La Jouissance
• Tekijä(t): Zeller Florian
• Kieli: Venäjä
• Mitat: 170/110/16 mm
• Kustantaja: Eksmo
• Ilmestymisvuosi: 2015
• Sidosasu: Kova kansi
• Sivumäärä: 256
• Paino: 0.20 kg
• ISBN: 978-5-699-78822-4

La Jouissance

Эта история начинается с того, что в других историях бывает в финале: с постели. Николя и Полин вместе уже два года. Казалось бы, это достаточный срок, чтобы друг друга узнать, стать родными людьми, родственными душами. Но это и достаточный срок, чтобы привыкнуть друг к другу. Чтобы близость перестала быть сакральной, чтобы любовь из способа уйти от хаоса мира и освободиться от экзистенциального одиночества сделалась просто привычным занятием - выхолощенным, свободным от чувств. Любовь не делает человека свободным, а, наоборот, заковывает его в кандалы условностей, лишает выбора. Николя и Полин предстоит это осознать.

Переводчик: Сергей Нечаев