12 новелл, покорившие мир: эта книга уже переведена на 36 языков. В своем первом сборнике новелл Анна Гавальда, по праву снискавшая себе славу "нежного Уэльбека" и новой звезды французской словесности, ярко и проникновенно рисует перед читателем самую обыкновенную жизнь, внешняя прозаичность которой скрывает в себе несметные сокровища потаенных желаний, страхов, грез и обид, а главное - любви в самых разных ее проявлениях. Нужно только уметь их разглядеть, и удивительное окажется рядом. И самая незатейливая, на первый взгляд, история с легкой руки автора может неожиданно обернуться фарсом или стать подлинной трагедией. Полные мягкой иронии лаконичные житейские зарисовки и портреты совсем не "героических" героев завораживают читателя психологической глубиной и эмоциональной насыщенностью стиля.
12 novell, pokorivshie mir: eta kniga uzhe perevedena na 36 jazykov. V svoem pervom sbornike novell Anna Gavalda, po pravu sniskavshaja sebe slavu "nezhnogo Uelbeka" i novoj zvezdy frantsuzskoj slovesnosti, jarko i proniknovenno risuet pered chitatelem samuju obyknovennuju zhizn, vneshnjaja prozaichnost kotoroj skryvaet v sebe nesmetnye sokrovischa potaennykh zhelanij, strakhov, grez i obid, a glavnoe - ljubvi v samykh raznykh ee projavlenijakh. Nuzhno tolko umet ikh razgljadet, i udivitelnoe okazhetsja rjadom. I samaja nezatejlivaja, na pervyj vzgljad, istorija s legkoj ruki avtora mozhet neozhidanno obernutsja farsom ili stat podlinnoj tragediej. Polnye mjagkoj ironii lakonichnye zhitejskie zarisovki i portrety sovsem ne "geroicheskikh" geroev zavorazhivajut chitatelja psikhologicheskoj glubinoj i emotsionalnoj nasyschennostju stilja.
