Мчится к Земле по бескрайнему космосу Пасть Дракара - колония симбиотов-паразитов, всему живому на планете смерть неминуемая. А всего-то человечества на Земле - Тимофей Резвых да Леха с братками. Остальных "сердобольные" инопланетяне в дальние миры эвакуировали. Вот и пришлось Тимофею с Лехой, да эльфу Вигале Землю спасать, а заодно и судьбу испытывать в поисках Ларца Сил. Только на этот раз привели эти поиски горемычную троицу в тюрьму, да не в российскую привычную, от коей никакому русскому зарекаться нельзя, а в инопланетную. Там и дракон за решетку помещен, и каудильо отставные, из своих миров сбежавшие, чуть слабинку дашь, вмиг пайку отберут да в парашу самозакрывающуюся (по-местному жиганом именуемую) сбросят. И все же земляне и эльф не сдаются, выход из застенков ищут...
Mchitsja k Zemle po beskrajnemu kosmosu Past Drakara - kolonija simbiotov-parazitov, vsemu zhivomu na planete smert neminuemaja. A vsego-to chelovechestva na Zemle - Timofej Rezvykh da Lekha s bratkami. Ostalnykh "serdobolnye" inoplanetjane v dalnie miry evakuirovali. Vot i prishlos Timofeju s Lekhoj, da elfu Vigale Zemlju spasat, a zaodno i sudbu ispytyvat v poiskakh Lartsa Sil. Tolko na etot raz priveli eti poiski goremychnuju troitsu v tjurmu, da ne v rossijskuju privychnuju, ot koej nikakomu russkomu zarekatsja nelzja, a v inoplanetnuju. Tam i drakon za reshetku pomeschen, i kaudilo otstavnye, iz svoikh mirov sbezhavshie, chut slabinku dash, vmig pajku otberut da v parashu samozakryvajuschujusja (po-mestnomu zhiganom imenuemuju) sbrosjat. I vse zhe zemljane i elf ne sdajutsja, vykhod iz zastenkov ischut...
