"Антихрупкость" - книга уникальная: она рассказывает о ключевом свойстве людей, систем и не только, свойстве, у которого до сих пор не было названия. В мире, где царит неопределенность, нельзя желать большего, чем быть антихрупким, то есть уметь при столкновении с хаосом жизни не просто оставаться невредимым, но и становиться лучше прежнего, эволюционировать, развиваться. Талеб формулирует простые правила, которые позволяют нам преодолеть хрупкость и действовать так, чтобы непредсказуемая неопределенность, этот грозный и внезапный Черный лебедь, не причинила нам вреда - и более того, чтобы эта редкая и сильная птица помогла нам совершенствоваться. Для этого следует в первую очередь осознать: мы по природе своей антихрупки - и не должны позволять кому бы то ни было лишать нас этого чудесного свойства.
"Antikhrupkost" - kniga unikalnaja: ona rasskazyvaet o kljuchevom svojstve ljudej, sistem i ne tolko, svojstve, u kotorogo do sikh por ne bylo nazvanija. V mire, gde tsarit neopredelennost, nelzja zhelat bolshego, chem byt antikhrupkim, to est umet pri stolknovenii s khaosom zhizni ne prosto ostavatsja nevredimym, no i stanovitsja luchshe prezhnego, evoljutsionirovat, razvivatsja. Taleb formuliruet prostye pravila, kotorye pozvoljajut nam preodolet khrupkost i dejstvovat tak, chtoby nepredskazuemaja neopredelennost, etot groznyj i vnezapnyj Chernyj lebed, ne prichinila nam vreda - i bolee togo, chtoby eta redkaja i silnaja ptitsa pomogla nam sovershenstvovatsja. Dlja etogo sleduet v pervuju ochered osoznat: my po prirode svoej antikhrupki - i ne dolzhny pozvoljat komu by to ni bylo lishat nas etogo chudesnogo svojstva.