Учебное пособие закладывает основы понимания проблем делового общения, обогащает словарный запас студентов идиоматическими выражениями и фразовыми глаголами, формирует навык их узнавания и употребления в письменных текстах и разговорной практике, в деловых контекстах и в переводе. В пособии даны примеры применения идиом и фразовых глаголов в жанрах интервью, публичных выступлений, журнальных статьях, письмах к редактору и заголовках, а также в таких сферах деловой коммуникации, как собрания, презентации, переговоры, общение по телефону. Пособие также содержит большое количество упражнений на употребление идиом и фразовых глаголов в различных функциях: для организации информации в сообщении, передачи отношения говорящего к высказыванию, выражения эмоций и чувств деловых партнеров. В пособии имеются тесты для проверки усвоения идиоматических выражений и фразовых глаголов и справочный материал, включающий 325 идиоматических выражения, 142 фразовых глагола и 11 пословиц...
Uchebnoe posobie zakladyvaet osnovy ponimanija problem delovogo obschenija, obogaschaet slovarnyj zapas studentov idiomaticheskimi vyrazhenijami i frazovymi glagolami, formiruet navyk ikh uznavanija i upotreblenija v pismennykh tekstakh i razgovornoj praktike, v delovykh kontekstakh i v perevode. V posobii dany primery primenenija idiom i frazovykh glagolov v zhanrakh intervju, publichnykh vystuplenij, zhurnalnykh statjakh, pismakh k redaktoru i zagolovkakh, a takzhe v takikh sferakh delovoj kommunikatsii, kak sobranija, prezentatsii, peregovory, obschenie po telefonu. Posobie takzhe soderzhit bolshoe kolichestvo uprazhnenij na upotreblenie idiom i frazovykh glagolov v razlichnykh funktsijakh: dlja organizatsii informatsii v soobschenii, peredachi otnoshenija govorjaschego k vyskazyvaniju, vyrazhenija emotsij i chuvstv delovykh partnerov. V posobii imejutsja testy dlja proverki usvoenija idiomaticheskikh vyrazhenij i frazovykh glagolov i spravochnyj material, vkljuchajuschij 325 idiomaticheskikh vyrazhenija, 142 frazovykh glagola i 11 poslovits...
