Berliinin huilu
Tämän tekijän teoksissa yhdistyy proosa, runous ja esseet. Erinomaista lukemista, tuntuu siltä, kuin koko maailma supistuisi hänen teoksiinsa.
Flute of Berlin
Prose, poetry and essays are combined in Gavrilov's books. Excellent story, it's like the whole world is combined in his book.
"Рассказы Анатолия Гаврилова - одно из самых заметных явлений в современной малой прозе. Эффект от его короткого рассказа примерно такой: полмира чудом отразилось в зеркальце заднего вида, вместилось в рамку. Необыкновенная плотность и в то же время суховатая легкость, лучшие слова в лучшем порядке. Гаврилов работает возле той недостижимой точки, откуда расходятся проза, поэзия и эссеистика".
"Rasskazy Anatolija Gavrilova - odno iz samykh zametnykh javlenij v sovremennoj maloj proze. Effekt ot ego korotkogo rasskaza primerno takoj: polmira chudom otrazilos v zerkaltse zadnego vida, vmestilos v ramku. Neobyknovennaja plotnost i v to zhe vremja sukhovataja legkost, luchshie slova v luchshem porjadke. Gavrilov rabotaet vozle toj nedostizhimoj tochki, otkuda raskhodjatsja proza, poezija i esseistika".