Книга, которую вы держите в руках. - портрет человека с его достоинствами и недостатками. Здесь его встречи и победы, его спутницы, дети, друзья, вся его семья; терзавшие его вопросы, страхи, сожаления... редкая отвага; его верность и его измены, моменты счастья и потерянности... его постоянное дерзкое стремление подвергать все сомнению и его непрерывный труд. Вот. в сущности, почему я решил написать эту книгу: мне хотелось наконец встретиться с дедом, которого я так мало знал".
Во всеоружии уникальных документов и редких свидетельств родственников и друзей Оливье Видмайер-Пикассо увлеченно исследует хитросплетения правдоподобного вымысла и невероятных фактов легендарной биографии деда - величайшего художника XX века.
Созданный внуком портрет Пабло Пикассо - в меру почтительный, в меру откровенный, портрет, который не оставляет ни малейшего шанса противостоять обаянию грандиозной личности "создателя современного искусства-, дополнен фантастическим иллюстративным рядом, включающим фотоснимки Дэвида Дугласа Дункана, Эдварда Куинна, Ман Рэя, Андре Вилье, Люсьена Клерга, Роберта Капы и других выдающихся мастеров фотографии.
Kniga, kotoruju vy derzhite v rukakh. - portret cheloveka s ego dostoinstvami i nedostatkami. Zdes ego vstrechi i pobedy, ego sputnitsy, deti, druzja, vsja ego semja; terzavshie ego voprosy, strakhi, sozhalenija... redkaja otvaga; ego vernost i ego izmeny, momenty schastja i poterjannosti... ego postojannoe derzkoe stremlenie podvergat vse somneniju i ego nepreryvnyj trud. Vot. v suschnosti, pochemu ja reshil napisat etu knigu: mne khotelos nakonets vstretitsja s dedom, kotorogo ja tak malo znal".
Vo vseoruzhii unikalnykh dokumentov i redkikh svidetelstv rodstvennikov i druzej Olive Vidmajer-Pikasso uvlechenno issleduet khitrospletenija pravdopodobnogo vymysla i neverojatnykh faktov legendarnoj biografii deda - velichajshego khudozhnika XX veka.
Sozdannyj vnukom portret Pablo Pikasso - v meru pochtitelnyj, v meru otkrovennyj, portret, kotoryj ne ostavljaet ni malejshego shansa protivostojat obajaniju grandioznoj lichnosti "sozdatelja sovremennogo iskusstva-, dopolnen fantasticheskim illjustrativnym rjadom, vkljuchajuschim fotosnimki Devida Duglasa Dunkana, Edvarda Kuinna, Man Reja, Andre Vile, Ljusena Klerga, Roberta Kapy i drugikh vydajuschikhsja masterov fotografii.
