В трагическую годину История возносит на гребень великих людей; но сами трагедии - дело рук посредственностей...
В начале XIV века Филипп IV, король, прославившийся своей редкостной красотой, был неограниченным властителем Франции. Его прозвали Железный король. Он смирил воинственный пыл непокорных баронов, утихомирил восставших фламандцев, победил Англию в Аквитании, провел успешную борьбу с папством, закончившуюся так называемым Авиньонским пленением пап... Только одна сила осмелилась противостоять Филиппу - Орден тамплиеров. Слишком независимое положение рыцарей Храма беспокоило короля, а их неисчислимые богатства возбуждали его алчность. Тогда он затеял против них судебный процесс, и не было такой низости, к которой не прибегли бы судьи на этом судилище. Но мог ли знать Филипп, что его победа над тамплиерами обернется чудовищным проклятием ему самому и всему роду Капетингов до тринадцатого колена?..
V tragicheskuju godinu Istorija voznosit na greben velikikh ljudej; no sami tragedii - delo ruk posredstvennostej...
V nachale XIV veka Filipp IV, korol, proslavivshijsja svoej redkostnoj krasotoj, byl neogranichennym vlastitelem Frantsii. Ego prozvali Zheleznyj korol. On smiril voinstvennyj pyl nepokornykh baronov, utikhomiril vosstavshikh flamandtsev, pobedil Angliju v Akvitanii, provel uspeshnuju borbu s papstvom, zakonchivshujusja tak nazyvaemym Avinonskim pleneniem pap... Tolko odna sila osmelilas protivostojat Filippu - Orden tamplierov. Slishkom nezavisimoe polozhenie rytsarej Khrama bespokoilo korolja, a ikh neischislimye bogatstva vozbuzhdali ego alchnost. Togda on zatejal protiv nikh sudebnyj protsess, i ne bylo takoj nizosti, k kotoroj ne pribegli by sudi na etom sudilische. No mog li znat Filipp, chto ego pobeda nad tamplierami obernetsja chudovischnym prokljatiem emu samomu i vsemu rodu Kapetingov do trinadtsatogo kolena?..
