...Мир, которым правят женщины. Мир амазонок XXIII столетия. Мир, где мужчины обращены в `государственных рабов`, и только генетически лучшим представителям обеспечена `высокая честь` безымянных продолжателей рода. ...Женщины-военачальницы, телохранительницы, спецназовцы. Женщины, оказавшиеся хозяйками планеты по очень простой причине: они - единственные, обладающие даром телепортации. Так стали они `настоящими людьми` - и потеряли право на собственных сыновей. Потому что закон жесток - настоящий человек не способен воспитать настоящего раба. ...Все так. Но когда человечество окажется перед лицом глобальной космической катастрофы, цивилизации женщин придется использовать мужчину. Сына `преступницы`, что сумела передать ему когда-то женский дар. Не раба - но человека…
...Mir, kotorym pravjat zhenschiny. Mir amazonok XXIII stoletija. Mir, gde muzhchiny obrascheny v `gosudarstvennykh rabov`, i tolko geneticheski luchshim predstaviteljam obespechena `vysokaja chest` bezymjannykh prodolzhatelej roda. ...Zhenschiny-voenachalnitsy, telokhranitelnitsy, spetsnazovtsy. Zhenschiny, okazavshiesja khozjajkami planety po ochen prostoj prichine: oni - edinstvennye, obladajuschie darom teleportatsii. Tak stali oni `nastojaschimi ljudmi` - i poterjali pravo na sobstvennykh synovej. Potomu chto zakon zhestok - nastojaschij chelovek ne sposoben vospitat nastojaschego raba. ...Vse tak. No kogda chelovechestvo okazhetsja pered litsom globalnoj kosmicheskoj katastrofy, tsivilizatsii zhenschin pridetsja ispolzovat muzhchinu. Syna `prestupnitsy`, chto sumela peredat emu kogda-to zhenskij dar. Ne raba - no cheloveka…
