"Сказки русских инородцев" - под таким довольно экзотичным для современного читателя заголовком в 1890 году вышел в свет сборник уникальных сказок многонациональной Российской империи. Издание, ставшее результатом длительной академической экспедиции в Сибирь и Поволжье, Прибалтику и Финляндию, Кавказ и Закавказье, бережно подготовленное первой женщиной - профессором-этнографом Верой Харузиной, получилось необычайно ярким и самобытным. Фантастические предания о происхождении племен и их расселении, причудливые сюжеты, рисующие те не менее достоверную картину жилища и одежды, питания и семейного уклада, первобытных верований и обрядов, по сей день поражают воображение. Привычные колдуны и ведьмы предстают здесь в образах коварных абага и дэвов, волшебники - в образах великих шаманов, а славные богатыри Ай-Моко и Амиран превосходят силой самих атлантов. Сказочные, полуэпические, все эти персонажи красноречиво свидетельствуют о том, насколько целостна, едина и одновременно...
"Skazki russkikh inorodtsev" - pod takim dovolno ekzotichnym dlja sovremennogo chitatelja zagolovkom v 1890 godu vyshel v svet sbornik unikalnykh skazok mnogonatsionalnoj Rossijskoj imperii. Izdanie, stavshee rezultatom dlitelnoj akademicheskoj ekspeditsii v Sibir i Povolzhe, Pribaltiku i Finljandiju, Kavkaz i Zakavkaze, berezhno podgotovlennoe pervoj zhenschinoj - professorom-etnografom Veroj Kharuzinoj, poluchilos neobychajno jarkim i samobytnym. Fantasticheskie predanija o proiskhozhdenii plemen i ikh rasselenii, prichudlivye sjuzhety, risujuschie te ne menee dostovernuju kartinu zhilischa i odezhdy, pitanija i semejnogo uklada, pervobytnykh verovanij i obrjadov, po sej den porazhajut voobrazhenie. Privychnye kolduny i vedmy predstajut zdes v obrazakh kovarnykh abaga i devov, volshebniki - v obrazakh velikikh shamanov, a slavnye bogatyri Aj-Moko i Amiran prevoskhodjat siloj samikh atlantov. Skazochnye, poluepicheskie, vse eti personazhi krasnorechivo svidetelstvujut o tom, naskolko tselostna, edina i odnovremenno...
