Действие романа разворачивается в России летом 1856 года в обширном имении, принадлежащем Марье Карповне - вдове сорока девяти лет. По приезде в Горбатово ее сына Алексея между ним и матерью начинается глухая война: он защищает свою независимость, она - свою непререкаемую власть. Подобно пауку, Марья Карповна затягивает в паутину, которую плетет неустанно, все новые и новые жертвы, испытывая поистине дьявольское желание заманить ближних в ловушку, обездвижить, лишить воли, да что там воли - крови и души! И она не стесняется в средствах для достижения своей цели…
Раскаты этой семейной битвы сотрясают все поместье, читатель же, втянутый в захватывающую историю и следующий за героями в многочисленных перипетиях их существования, помимо воли подпадает под магнетическое воздействие хозяйки Горбатова. А заодно знакомится с пьянящей красотой русской деревни, патриархальными обычаями, тайными знаниями и народными суевериями, которые чаруют всех, кому к несчастью - или к счастью? - случилось оказаться в тени незаурядной женщины по имени Марья Карповна.
Роман написан в лучших традициях русской литературы и станет прекрасным подарком не только для поклонников Анри Труайя, но и для всех ценителей классической русской прозы.
Dejstvie romana razvorachivaetsja v Rossii letom 1856 goda v obshirnom imenii, prinadlezhaschem Mare Karpovne - vdove soroka devjati let. Po priezde v Gorbatovo ee syna Alekseja mezhdu nim i materju nachinaetsja glukhaja vojna: on zaschischaet svoju nezavisimost, ona - svoju neprerekaemuju vlast. Podobno pauku, Marja Karpovna zatjagivaet v pautinu, kotoruju pletet neustanno, vse novye i novye zhertvy, ispytyvaja poistine djavolskoe zhelanie zamanit blizhnikh v lovushku, obezdvizhit, lishit voli, da chto tam voli - krovi i dushi! I ona ne stesnjaetsja v sredstvakh dlja dostizhenija svoej tseli…
Raskaty etoj semejnoj bitvy sotrjasajut vse pomeste, chitatel zhe, vtjanutyj v zakhvatyvajuschuju istoriju i sledujuschij za gerojami v mnogochislennykh peripetijakh ikh suschestvovanija, pomimo voli podpadaet pod magneticheskoe vozdejstvie khozjajki Gorbatova. A zaodno znakomitsja s pjanjaschej krasotoj russkoj derevni, patriarkhalnymi obychajami, tajnymi znanijami i narodnymi sueverijami, kotorye charujut vsekh, komu k neschastju - ili k schastju? - sluchilos okazatsja v teni nezaurjadnoj zhenschiny po imeni Marja Karpovna.
Roman napisan v luchshikh traditsijakh russkoj literatury i stanet prekrasnym podarkom ne tolko dlja poklonnikov Anri Truajja, no i dlja vsekh tsenitelej klassicheskoj russkoj prozy.
