Robert des noms propres. Metaphysique des tubes
"Словарь имен собственных" - один из самых необычных романов блистательной Амели Нотомб. Состязаясь в построении сюжета с великим мэтром театра абсурда Эженом Ионеско, Нотомб помещает и себя в пространство стилизованного кошмара, как бы призывая читателя не все сочиненное ею понимать буквально. Девочка, носящая редкое и труднопроизносимое имя - Плектруда, появляется на свет при весьма печальных обстоятельствах: ее девятнадцатилетняя мать за месяц до родов застрелила мужа и, родив ребенка в тюрьме, повесилась. Таково начало книги. Конец ее не менее драматичен. Однако Амели Нотомб умеет все вывернуть наизнанку. В настоящее издание также вошел ее автобиографический роман "Метафизика труб", уже одно название которого интригует читателя. На сей раз Амели отважно решилась рассказать всему миру о своих переживаниях и комплексах, чувствах и мыслях, а также о тех метаморфозах, что происходили с ней в детстве. В романе есть все: изощренный ум, чувство юмора, неожиданные открытия, смешные...
"Slovar imen sobstvennykh" - odin iz samykh neobychnykh romanov blistatelnoj Ameli Notomb. Sostjazajas v postroenii sjuzheta s velikim metrom teatra absurda Ezhenom Ionesko, Notomb pomeschaet i sebja v prostranstvo stilizovannogo koshmara, kak by prizyvaja chitatelja ne vse sochinennoe eju ponimat bukvalno. Devochka, nosjaschaja redkoe i trudnoproiznosimoe imja - Plektruda, pojavljaetsja na svet pri vesma pechalnykh obstojatelstvakh: ee devjatnadtsatiletnjaja mat za mesjats do rodov zastrelila muzha i, rodiv rebenka v tjurme, povesilas. Takovo nachalo knigi. Konets ee ne menee dramatichen. Odnako Ameli Notomb umeet vse vyvernut naiznanku. V nastojaschee izdanie takzhe voshel ee avtobiograficheskij roman "Metafizika trub", uzhe odno nazvanie kotorogo intriguet chitatelja. Na sej raz Ameli otvazhno reshilas rasskazat vsemu miru o svoikh perezhivanijakh i kompleksakh, chuvstvakh i mysljakh, a takzhe o tekh metamorfozakh, chto proiskhodili s nej v detstve. V romane est vse: izoschrennyj um, chuvstvo jumora, neozhidannye otkrytija, smeshnye...
