Вечно беременной матери и вечно пьющему отцу Марианны не было никакого дела до своей восьмилетней дочери. Единственным человеком, который проявлял к ней хоть какое-то участие, был их сосед. Он называл девочку "моя маленькая леди" и показывал "как целуются феи". Но однажды сосед поцеловал ее по-другому. И этот поцелуй был далек от невинной ласки названого "папы". Запуганная Марианна много лет хранила "их общий секрет", но в тринадцать лет девочка забеременела. Страх перед соседом, давно превратившимся из друга в мучителя, помешал ей рассказать всю правду о том, кто является отцом ребенка. Новорожденную дочь отдали приемным родителям, а юная мама вернулась домой. И все началось по новой.
Vechno beremennoj materi i vechno pjuschemu ottsu Marianny ne bylo nikakogo dela do svoej vosmiletnej docheri. Edinstvennym chelovekom, kotoryj projavljal k nej khot kakoe-to uchastie, byl ikh sosed. On nazyval devochku "moja malenkaja ledi" i pokazyval "kak tselujutsja fei". No odnazhdy sosed potseloval ee po-drugomu. I etot potseluj byl dalek ot nevinnoj laski nazvanogo "papy". Zapugannaja Marianna mnogo let khranila "ikh obschij sekret", no v trinadtsat let devochka zaberemenela. Strakh pered sosedom, davno prevrativshimsja iz druga v muchitelja, pomeshal ej rasskazat vsju pravdu o tom, kto javljaetsja ottsom rebenka. Novorozhdennuju doch otdali priemnym roditeljam, a junaja mama vernulas domoj. I vse nachalos po novoj.
