Английский писатель Оскар Уайльд известен миру как блестящий денди, эстет, автор изящных и остроумных пьес, мрачноватого, но мудрого романа, а также парадоксальных и циничных афоризмов. Подробности рокового скандала, который закончился для Уайльда тюрьмой, банкротством и изгнанием из страны, долгое время целомудренно не афишировались. Не зря "De Profundis", знаменитое письмо-исповедь Уайльда из тюрьмы к своему возлюбленному, ветреному мучителю Альфреду Дугласу, всегда выходило на русском языке в значительно урезанном виде. "Я вовсе не стараюсь оправдать свое поведение, я просто объясняю его. Кроме того, во многих местах своей исповеди я пишу о той духовной эволюции, которая произошла со мной за годы тюремного заключения, и о неизбежных в силу этого изменениях в моем характере и моих взглядах на жизнь...
Тюремная жизнь помогает увидеть людей и то, что движет ими, в истинном свете... Люди, живущие во внешнем мире, пребывают в плену иллюзии, будто жизнь - это непрерывное движение. Они вращаются в водовороте событий и поэтому живут в нереальном мире. Лишь нам, живущим в неподвижности заточения, дано видеть и знать" (О. Уайльд).
Это издание представляет произведение Уайльда в полноценном, лишенном каких-либо купюр виде. "De Profundis" оставляет магическое впечатление: автор словно предвидел эту историю в бессмертном романе "Портрет Дориана Грея" и теперь переживает ее вновь - как один из участников роковой и страстной драмы. "Из глубин взываю к Тебе, Господи…"
Anglijskij pisatel Oskar Uajld izvesten miru kak blestjaschij dendi, estet, avtor izjaschnykh i ostroumnykh pes, mrachnovatogo, no mudrogo romana, a takzhe paradoksalnykh i tsinichnykh aforizmov. Podrobnosti rokovogo skandala, kotoryj zakonchilsja dlja Uajlda tjurmoj, bankrotstvom i izgnaniem iz strany, dolgoe vremja tselomudrenno ne afishirovalis. Ne zrja "De Profundis", znamenitoe pismo-ispoved Uajlda iz tjurmy k svoemu vozljublennomu, vetrenomu muchitelju Alfredu Duglasu, vsegda vykhodilo na russkom jazyke v znachitelno urezannom vide. "Ja vovse ne starajus opravdat svoe povedenie, ja prosto objasnjaju ego. Krome togo, vo mnogikh mestakh svoej ispovedi ja pishu o toj dukhovnoj evoljutsii, kotoraja proizoshla so mnoj za gody tjuremnogo zakljuchenija, i o neizbezhnykh v silu etogo izmenenijakh v moem kharaktere i moikh vzgljadakh na zhizn...
Tjuremnaja zhizn pomogaet uvidet ljudej i to, chto dvizhet imi, v istinnom svete... Ljudi, zhivuschie vo vneshnem mire, prebyvajut v plenu illjuzii, budto zhizn - eto nepreryvnoe dvizhenie. Oni vraschajutsja v vodovorote sobytij i poetomu zhivut v nerealnom mire. Lish nam, zhivuschim v nepodvizhnosti zatochenija, dano videt i znat" (O. Uajld).
Eto izdanie predstavljaet proizvedenie Uajlda v polnotsennom, lishennom kakikh-libo kupjur vide. "De Profundis" ostavljaet magicheskoe vpechatlenie: avtor slovno predvidel etu istoriju v bessmertnom romane "Portret Doriana Greja" i teper perezhivaet ee vnov - kak odin iz uchastnikov rokovoj i strastnoj dramy. "Iz glubin vzyvaju k Tebe, Gospodi…"
