В настоящий ежегодник включены тексты докладов десятой (юбилейной) конференции Российского союза германистов "Гетерогенность и гибридность как предмет изучения в германистике", на которой были представлены исследования отечественных и зарубежных германистов - литературоведов и лингвистов. Ежегодник продолжает издание публикаций по материалам конференций, проводимых в рамках РСГ. Включенные в сборник статьи отражают проблематику, связанную с явлениями гетерогенности и гибридности таких обьектов. как язык и текст. Материалы сборника дают представление о современных подходах, о возможностях и перспективах изучения немецкого языка и немецкой литературы в аспекте неоднородности процессов и явлений, определяющих их развитие.
V nastojaschij ezhegodnik vkljucheny teksty dokladov desjatoj (jubilejnoj) konferentsii Rossijskogo sojuza germanistov "Geterogennost i gibridnost kak predmet izuchenija v germanistike", na kotoroj byli predstavleny issledovanija otechestvennykh i zarubezhnykh germanistov - literaturovedov i lingvistov. Ezhegodnik prodolzhaet izdanie publikatsij po materialam konferentsij, provodimykh v ramkakh RSG. Vkljuchennye v sbornik stati otrazhajut problematiku, svjazannuju s javlenijami geterogennosti i gibridnosti takikh obektov. kak jazyk i tekst. Materialy sbornika dajut predstavlenie o sovremennykh podkhodakh, o vozmozhnostjakh i perspektivakh izuchenija nemetskogo jazyka i nemetskoj literatury v aspekte neodnorodnosti protsessov i javlenij, opredeljajuschikh ikh razvitie.
