"Двое юных раздолбаев уезжают в Америку на заработки по международной студенческой программе. Это очень обаятельное сочинение.., нормальный юношеский дневник. Но радость, которая так и сияет на каждой его странице, обеспечивается, конечно, не только авторской молодостью и избытком гормонов: герою просто очень смешно в Америке. Ситуации, в которые они с приятелем попадают, почти сплошь травматичны, люди, которые им встречаются, почти поголовно несчастны, у всех какие-нибудь обсессии и фрустрации, но все тонет в атмосфере добродушия, совершенно невозможной в нынешней России. Все только и делают, что прощают друг другу странности и глупости. Милый повседневный американский абсурд основан на избытке взаимного уважения и уступчивости - водитель ночного автобуса хохмит в микрофон, хозяин кафе беспрерывно трунит над собой, драки гасятся в зародыше, обиды рассасываются. Такова ли Америка в самом деле - не важно (для самой себя уж конечно не такова). Но для человека, прибывшего сюда из российской атмосферы, она в самом деле праздник - не финансовый и не товарный, как было раньше, а эмоциональный".
Дмитрий Быков
"Dvoe junykh razdolbaev uezzhajut v Ameriku na zarabotki po mezhdunarodnoj studencheskoj programme. Eto ochen obajatelnoe sochinenie.., normalnyj junosheskij dnevnik. No radost, kotoraja tak i sijaet na kazhdoj ego stranitse, obespechivaetsja, konechno, ne tolko avtorskoj molodostju i izbytkom gormonov: geroju prosto ochen smeshno v Amerike. Situatsii, v kotorye oni s prijatelem popadajut, pochti splosh travmatichny, ljudi, kotorye im vstrechajutsja, pochti pogolovno neschastny, u vsekh kakie-nibud obsessii i frustratsii, no vse tonet v atmosfere dobrodushija, sovershenno nevozmozhnoj v nyneshnej Rossii. Vse tolko i delajut, chto proschajut drug drugu strannosti i gluposti. Milyj povsednevnyj amerikanskij absurd osnovan na izbytke vzaimnogo uvazhenija i ustupchivosti - voditel nochnogo avtobusa khokhmit v mikrofon, khozjain kafe bespreryvno trunit nad soboj, draki gasjatsja v zarodyshe, obidy rassasyvajutsja. Takova li Amerika v samom dele - ne vazhno (dlja samoj sebja uzh konechno ne takova). No dlja cheloveka, pribyvshego sjuda iz rossijskoj atmosfery, ona v samom dele prazdnik - ne finansovyj i ne tovarnyj, kak bylo ranshe, a emotsionalnyj".
Dmitrij Bykov
