Двадцатилетнее противостояние Интернета и виртуальной инфраструктуры следующего поколения - Менталиберта - завершается безоговорочной победой последнего. Созданный человеком новый искусственный мир становится частью привычной реальности, практически сливаясь с ней в единое целое... Прогресс не обошел стороной и преступный картель Южный Трезубец, чьи боссы взяли за правило встречаться друг с другом в Менталиберте. Во время очередной такой встречи их атакует банда виртуальных экстремалов, которые решили во всеуслышание заявить о себе, подшутив над мафией. Однако банальное хулиганство оборачивается трагедией - совсем не шуточной смертью одного из мафиозных боссов. Жаждущий мести картель пускает по следу налетчиков своего лучшего палача Тремито, готового найти и растерзать каждого из них, в каком бы из миров - реальном или виртуальном - они ни скрывались...
Dvadtsatiletnee protivostojanie Interneta i virtualnoj infrastruktury sledujuschego pokolenija - Mentaliberta - zavershaetsja bezogovorochnoj pobedoj poslednego. Sozdannyj chelovekom novyj iskusstvennyj mir stanovitsja chastju privychnoj realnosti, prakticheski slivajas s nej v edinoe tseloe... Progress ne oboshel storonoj i prestupnyj kartel Juzhnyj Trezubets, chi bossy vzjali za pravilo vstrechatsja drug s drugom v Mentaliberte. Vo vremja ocherednoj takoj vstrechi ikh atakuet banda virtualnykh ekstremalov, kotorye reshili vo vseuslyshanie zajavit o sebe, podshutiv nad mafiej. Odnako banalnoe khuliganstvo oborachivaetsja tragediej - sovsem ne shutochnoj smertju odnogo iz mafioznykh bossov. Zhazhduschij mesti kartel puskaet po sledu naletchikov svoego luchshego palacha Tremito, gotovogo najti i rasterzat kazhdogo iz nikh, v kakom by iz mirov - realnom ili virtualnom - oni ni skryvalis...