Kaksikielinen, erittäin kaunis lahjakirja venäläisille asiakkaille, yhteistyökumppaneille, tuttaville. Paljon nykyaikaisia ja edustavia kuvia Suomesta.
Tunnettujen valokuvaajien uusi Suomi-kuvakirja. Kuvatekstit venäjäksi ja englanniksi.
Award winning, internationally esteemed photographers Paavo Hamunen and Johannes Lahti are men who do not leave their cameras behind. That is the reason for this magnificent and different photography book, which is their postcard from Finland and of the Finnish people today. It does not only please the eye and speak to the emotions, but also creates a wish to experience. Perhaps that is exactly what Paavo and Johannes are doing right now. Experiencing, from behind the camera; somewhere in Finland, out of love for Finland.
Пааво Хамунен и Йоханнес Лахти - всемирно известные фотографы, удостоенные различных наград. С фотоаппаратом они не расстаются. Именно благодаря этому качеству появился этот разнообразный и удивительный фотоальбом - открытка из Финляндии, словно привет от финского народа. Фотографии не просто красивы и эмоционально наполнены, они вызывают желание увидеть всё своими глазами. Наверное, именно этим сейчас и заняты Пааво и Йоханнес: любуются через видоискатель потрясающим пейзажем где-то в Финляндии. Влюбленные в Финляндию.
Paavo Khamunen i Jokhannes Lakhti - vsemirno izvestnye fotografy, udostoennye razlichnykh nagrad. S fotoapparatom oni ne rasstajutsja. Imenno blagodarja etomu kachestvu pojavilsja etot raznoobraznyj i udivitelnyj fotoalbom - otkrytka iz Finljandii, slovno privet ot finskogo naroda. Fotografii ne prosto krasivy i emotsionalno napolneny, oni vyzyvajut zhelanie uvidet vsjo svoimi glazami. Navernoe, imenno etim sejchas i zanjaty Paavo i Jokhannes: ljubujutsja cherez vidoiskatel potrjasajuschim pejzazhem gde-to v Finljandii. Vljublennye v Finljandiju.
