Huom! Kirjan mukana tulevan DVD: n maakoodi on vapaa, joten sitävoi toistaa tavallisella eurooppalaisella DVD-soittimella (PAL system). Se toimii myös tietokoneella.
Golden names of Russia: Leo Tolstoy (Complex teaching manual for foreigners learning Russian as a foreign language)
This teaching complex includes a 20-minute film and a reading book about the life and creative work of the great Russian writer. The film includes documentary materials and fragments from the films “Leo Tolstoy”, “War and Peace” and “Anna Karenina”. The reading book presents the text from the film and tasks as well as an adapted text from “Anna Karenina” by Leo Tolstoy.
The book is designed for foreign students with the basic knowledge of Russian.
Attention! The supplementary DVD is free of region categorization. It can be watched with any standard European player (PAL system).
Продолжает серию «Золотые имена России» комплексное учебное пособие, посвященное Л. Н. Толстому. О жизни и творчестве великого писателя, просветителя, публициста, деятеля мировой культуры рассказывает 20-минутный фильм и книга для чтения.
В фильм вошли документальные материалы и фрагменты из художественных фильмов «Лев Толстой», «Война и мир» и «Анна Каренина».
Книга содержит текст фильма и задания к нему, а также адаптированный текст романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина». Пособие предназначено иностранным студентам, владеющим русским языком на базовом и I сертификационном уровне, может быть полезным учащимся средних школ и всем, интересующимся русским языком и литературой.
Prodolzhaet seriju «Zolotye imena Rossii» kompleksnoe uchebnoe posobie, posvjaschennoe L. N. Tolstomu. O zhizni i tvorchestve velikogo pisatelja, prosvetitelja, publitsista, dejatelja mirovoj kultury rasskazyvaet 20-minutnyj film i kniga dlja chtenija.
V film voshli dokumentalnye materialy i fragmenty iz khudozhestvennykh filmov «Lev Tolstoj», «Vojna i mir» i «Anna Karenina».
Kniga soderzhit tekst filma i zadanija k nemu, a takzhe adaptirovannyj tekst romana L. N. Tolstogo «Anna Karenina». Posobie prednaznacheno inostrannym studentam, vladejuschim russkim jazykom na bazovom i I sertifikatsionnom urovne, mozhet byt poleznym uchaschimsja srednikh shkol i vsem, interesujuschimsja russkim jazykom i literaturoj.
