Huom! Kirjan mukana tulevan DVD: n maakoodi on vapaa, joten sitävoi toistaa tavallisella eurooppalaisella DVD-soittimella (PAL system). Se toimii myös tietokoneella.
This is a unique teaching book in the series "The Golden Names of Russia". It acquaints foreign students with life and creative activity of the Great Russian painter Vassily Surikov.
The book consists of two parts: an educational film and a short reader about the life of Surikov. Vocabulary used in the film is within reach of students of any language level: beginners, intermediate or advanced. The book is provided with various training tests including vocabulary, conversational and comprehension tasks.
A 14-minute DVD gives a good idea of Surikov's biography and cultural life of Russia in the 19th century. The short reader provides many exercises to master the learnt material. The book contains different grammar tasks for the development of reading and speaking skills.
The second part includes more detailed and difficult texts about Surikov.
Attention! The supplementary DVD is free of region categorization. It can be watched with any standard European player (PAL system).
"Василий Суриков" - комплексное учебное пособие, включенное в серию "Золотые имена России". Оно дает возможность студентам, изучающим русский язык как иностранный изучить биографию замечательного русского художника В.И. Сурикова и посмотреть фильм о нем.
Тексты брошюры составлены в основном по личным воспоминаниям В.И. Сурикова, записанным Максимилианом Волошиным, а также по воспоминаниям людей, знавших художника. Способствуя более глубокому изучению биографии художника, тексты направлены на развитие навыков чтения и понимания русских текстов у иностранных студентов на этапе общего владения РКИ. После прочтения текста или его части студентам предлагается выполнить различные задания. Особое внимание уделяется заданиям на развитие речи.
Фильм находится на DVD и предназначен для просмотра на компьютере или через DVD-плеер. Длительность фильма 15 минут. Текст фильма и все последующие тексты соответствуют I сертификационному уровню (В1).
"Vasilij Surikov" - kompleksnoe uchebnoe posobie, vkljuchennoe v seriju "Zolotye imena Rossii". Ono daet vozmozhnost studentam, izuchajuschim russkij jazyk kak inostrannyj izuchit biografiju zamechatelnogo russkogo khudozhnika V.I. Surikova i posmotret film o nem.
Teksty broshjury sostavleny v osnovnom po lichnym vospominanijam V.I. Surikova, zapisannym Maksimilianom Voloshinym, a takzhe po vospominanijam ljudej, znavshikh khudozhnika. Sposobstvuja bolee glubokomu izucheniju biografii khudozhnika, teksty napravleny na razvitie navykov chtenija i ponimanija russkikh tekstov u inostrannykh studentov na etape obschego vladenija RKI. Posle prochtenija teksta ili ego chasti studentam predlagaetsja vypolnit razlichnye zadanija. Osoboe vnimanie udeljaetsja zadanijam na razvitie rechi.
Film nakhoditsja na DVD i prednaznachen dlja prosmotra na kompjutere ili cherez DVD-pleer. Dlitelnost filma 15 minut. Tekst filma i vse posledujuschie teksty sootvetstvujut I sertifikatsionnomu urovnju (V1).
