Straffa och lata do
Возвращаясь в свой номер в одном из отелей Мальмё после неудачного ночного приключения, Харри Свенссон обнаруживает соседнюю дверь приоткрытой. Из любопытства он заглядывает в номер. На постели громко храпит мужчина - известный певец, с которым Харри встречался накануне вечером. Рядом с ним - мертвая женщина со следами истязаний на теле.
Итак, бывшему журналисту Харри Свенссону, только что оставившему газету ради ресторанного бизнеса, попадает в руки сенсационный материал. Харри расследует личность неизвестной жертвы убийства и берет интервью у певца, который надеется таким образом снова привлечь к себе внимание публики.
Харри тоже рискует оказаться в лучах софитов, потому что несколько месяцев спустя похожее преступление совершается в Гётеборге. На этот раз жертвой оказывается женщина, с которой Харри встречался в Мальмё. Обыкновенное свидание, если не считать, что Харри, как и эта женщина, любит посещать БДСМ-салоны.
Теперь Харри охотится за серийным убийцей, причем самому "охотнику" есть что скрывать. Не вся правда должна выйти наружу.
"Наказать и дать умереть" - первая часть серии детективных романов о журналисте Харри Свенссоне.
Впервые на русском языке!
Vozvraschajas v svoj nomer v odnom iz otelej Malmjo posle neudachnogo nochnogo prikljuchenija, Kharri Svensson obnaruzhivaet sosednjuju dver priotkrytoj. Iz ljubopytstva on zagljadyvaet v nomer. Na posteli gromko khrapit muzhchina - izvestnyj pevets, s kotorym Kharri vstrechalsja nakanune vecherom. Rjadom s nim - mertvaja zhenschina so sledami istjazanij na tele.
Itak, byvshemu zhurnalistu Kharri Svenssonu, tolko chto ostavivshemu gazetu radi restorannogo biznesa, popadaet v ruki sensatsionnyj material. Kharri rassleduet lichnost neizvestnoj zhertvy ubijstva i beret intervju u pevtsa, kotoryj nadeetsja takim obrazom snova privlech k sebe vnimanie publiki.
Kharri tozhe riskuet okazatsja v luchakh sofitov, potomu chto neskolko mesjatsev spustja pokhozhee prestuplenie sovershaetsja v Gjoteborge. Na etot raz zhertvoj okazyvaetsja zhenschina, s kotoroj Kharri vstrechalsja v Malmjo. Obyknovennoe svidanie, esli ne schitat, chto Kharri, kak i eta zhenschina, ljubit poseschat BDSM-salony.
Teper Kharri okhotitsja za serijnym ubijtsej, prichem samomu "okhotniku" est chto skryvat. Ne vsja pravda dolzhna vyjti naruzhu.
"Nakazat i dat umeret" - pervaja chast serii detektivnykh romanov o zhurnaliste Kharri Svenssone.
Vpervye na russkom jazyke!
