В творческом мире Анны Ахматовой изобразительное искусство играло очень значительную роль. В ее иерархии живопись и архитектура разделяли первое место, но важны были и скульптура, и графика, и даже декоративно-прикладное искусство. Автор книги показывает, каковы были взгляды Ахматовой на изобразительное искусство и на отдельных мастеров, среди которых - Эль Греко, Гойя, Брюллов, Шагал, импрессионисты; дает толкование ряда непроясненных мест в ахматовском творчестве: анализирует экфрасис и изобразительные аллюзии в сложном контексте, с учетом литературных намеков и цитат, а также биографических обстоятельств. Монография, написанная на стыке литературоведения и искусствоведения известным специалистом по творчеству Ахматовой, адресована филологам, искусствоведам, культурологам, а также широкому кругу читателей, интересующихся творчеством одного из крупнейших поэтов XX века.
V tvorcheskom mire Anny Akhmatovoj izobrazitelnoe iskusstvo igralo ochen znachitelnuju rol. V ee ierarkhii zhivopis i arkhitektura razdeljali pervoe mesto, no vazhny byli i skulptura, i grafika, i dazhe dekorativno-prikladnoe iskusstvo. Avtor knigi pokazyvaet, kakovy byli vzgljady Akhmatovoj na izobrazitelnoe iskusstvo i na otdelnykh masterov, sredi kotorykh - El Greko, Gojja, Brjullov, Shagal, impressionisty; daet tolkovanie rjada neprojasnennykh mest v akhmatovskom tvorchestve: analiziruet ekfrasis i izobrazitelnye alljuzii v slozhnom kontekste, s uchetom literaturnykh namekov i tsitat, a takzhe biograficheskikh obstojatelstv. Monografija, napisannaja na styke literaturovedenija i iskusstvovedenija izvestnym spetsialistom po tvorchestvu Akhmatovoj, adresovana filologam, iskusstvovedam, kulturologam, a takzhe shirokomu krugu chitatelej, interesujuschikhsja tvorchestvom odnogo iz krupnejshikh poetov XX veka.
