Pod derevom zelenym

Под деревом зеленым

• Tekijä(t): Hardy Thomas
• Kieli: Venäjä
• Mitat: 205/135 mm
• Kustantaja: Eksmo
• Ilmestymisvuosi: 2011
• Sidosasu: Kova kansi
• Sivumäärä: 640
• Paino: 0.23 kg
• ISBN: 978-5-699-49979-3

"Под деревом зеленым, или Меллстокский хор" - сочинение Томаса Гарди из сборника "Романы изобретательности и эксперимента".
Первая часть названия - строка из комедии У. Шекспира "Как вам это понравится". Эта сельская идиллия - семейные воспоминания, впечатления Гарди, написанные с юмором и очень поэтично. Герои романа "списаны с натуры": церковный оркестр был основан дедом писателя, игравшего в нем до последнего дня жизни.
"Если вы вглядитесь в фарс повнимательней, то вы увидите трагедию; и, наоборот, если вы закроете глаза на глубокие проблемы трагедии, вы увидите фарс". Т. Гарди