Крошечная пиратская республика Арагона внезапно начала осуществлять дерзкие, жестокие, совершенно необъяснимые и невероятно эффективные акты агрессии в отношении армии великой галактической Империи: маленький рейдер пиратов уничтожает гигантский военно-транспортный корабль, небольшой отряд повстанцев наголову разбивает массированный имперский десант. Прежде чем начать полномасштабные военные действия против обнаглевших варваров, разведка Империи привлекает к сотрудничеству звездных легионеров Фреда Купера и Лару Розен - единственных десантников, уцелевших в кровавой мясорубке на Арагоне и способных помочь разобраться в ситуации. Есть серьезные основания полагать, что происходящее имеет куда более сложные и опасные тайные механизмы, чем просто безрассудная дерзость нищей бандитской колонии...
Kroshechnaja piratskaja respublika Aragona vnezapno nachala osuschestvljat derzkie, zhestokie, sovershenno neobjasnimye i neverojatno effektivnye akty agressii v otnoshenii armii velikoj galakticheskoj Imperii: malenkij rejder piratov unichtozhaet gigantskij voenno-transportnyj korabl, nebolshoj otrjad povstantsev nagolovu razbivaet massirovannyj imperskij desant. Prezhde chem nachat polnomasshtabnye voennye dejstvija protiv obnaglevshikh varvarov, razvedka Imperii privlekaet k sotrudnichestvu zvezdnykh legionerov Freda Kupera i Laru Rozen - edinstvennykh desantnikov, utselevshikh v krovavoj mjasorubke na Aragone i sposobnykh pomoch razobratsja v situatsii. Est sereznye osnovanija polagat, chto proiskhodjaschee imeet kuda bolee slozhnye i opasnye tajnye mekhanizmy, chem prosto bezrassudnaja derzost nischej banditskoj kolonii...
