Впервые на русском - один из лучших образцов позднего творчества выдающейся британской писательницы, признанного мастера тонкого психологизма, лауреата Букеровской премии. Действие начинается на традиционном оксфордском балу; мы знакомимся со всей компанией героев сразу, с их дружбами и антипатиями, любовями и ненавистями, с поглощающими их страстями. Много лет назад эти оксфордские выпускники организовали своего рода клуб ("Братство"), чтобы поддержать самого блестящего среди них мыслителя, Дэвида Краймонда, в работе над эпохальным политико-философским трактатом ("Книгой"), Годы идут, конца работе не видать, от Краймонда и его идей всех уже давно тошнит, но никто не решается высказать ему это в лицо. События принимают неожиданный оборот, когда на балу он уводит жену одного из своих благодетелей - вторично...
Vpervye na russkom - odin iz luchshikh obraztsov pozdnego tvorchestva vydajuschejsja britanskoj pisatelnitsy, priznannogo mastera tonkogo psikhologizma, laureata Bukerovskoj premii. Dejstvie nachinaetsja na traditsionnom oksfordskom balu; my znakomimsja so vsej kompaniej geroev srazu, s ikh druzhbami i antipatijami, ljubovjami i nenavistjami, s pogloschajuschimi ikh strastjami. Mnogo let nazad eti oksfordskie vypuskniki organizovali svoego roda klub ("Bratstvo"), chtoby podderzhat samogo blestjaschego sredi nikh myslitelja, Devida Krajmonda, v rabote nad epokhalnym politiko-filosofskim traktatom ("Knigoj"), Gody idut, kontsa rabote ne vidat, ot Krajmonda i ego idej vsekh uzhe davno toshnit, no nikto ne reshaetsja vyskazat emu eto v litso. Sobytija prinimajut neozhidannyj oborot, kogda na balu on uvodit zhenu odnogo iz svoikh blagodetelej - vtorichno...
